X NOUVELLES ARCHIVES DU MUSÉUM. 



le Jardin des Plantes, est aujourd'hui le Jardin de la vie; c'est bien là le nom 

 qu'il lui faut donner; c'est le jardin de la vie que vous cultivez, que vous organisez, 

 qui se développe par vos soins, et que vous rendez chaque jour plus merveilleux. 

 Vous disiez tout à l'heure que ce que nous allions lire dans les galeries que 

 nous visitions, c'était une histoire bien chère et bien intéressante : l'histoire de 

 l'homme, de tout ce qui intéresse l'homme. C'est là en effet qu'elle est inscrite, 

 grâce à vous, en traits lisibles pour tous, grâce au génie de ceux qui ont organisé, 

 qui ont développé cette maison, grâce à la science et à l'autorité de ceux qui y 

 enseignent, grâce au concours dévoué de tous ceux qui collaborent à votre 

 œuvre ; c'est là qu'elle est inscrite, dis-je, en lettres claires, en signes intelligibles à 

 tous les esprits; aussi bien, je le sais, les savants, les plus savants des savants 

 peuvent venir y prendre quelque chose de plus qui augmente encore leur science, 

 que les plus humbles, les plus modestes et les plus simples peuvent y venir 

 prendre aussi le commencement de l'esprit scientifique et de la vérité naturelle. 



Aussi, c'est à tous ceux qui ont ainsi compris le grand rôle du Muséum dans 

 notre pays, à ceux en particulier qui ont préparé la journée que nous fêtons 

 aujourd'hui, l'œuvre que nous inaugurons, que va, par ma pensée et par ma 

 parole, la reconnaissance du pays tout entier. Elle s'adresse à tous ceux-là, aux 

 maîtres... et quand je dis les maîtres, vous l'avez dit vous-même tout à l'heure, 

 Monsieur le Directeur, avec l'esprit de justice profonde qui est le vôtre, j'entends 

 par là non pas seulement les professeurs, les titulaires, ceux qui ont le droit de 

 porter le nom de maître dans sa signification, dans son acception magistrale, mais 

 j'entends aussi les maîtres qui n'ont pas le titre légal, les assistants, les prépara- 

 teurs; et si vous voulez que je dise toute ma pensée, qui est la vôtre, car vous 

 m'en avez fait le confident, j'entends les plus modestes collaborateurs, ceux mêmes 

 qui, simples gens de service, simples associés de l'œuvre matérielle, ont contribué 

 à ce que nous allons voir aujourd'hui, car vous me l'avez dit, Monsieur le Direc- 

 teur, ce quia été admirable, ce qui prouve la puissance d'enseignement du Muséum, 

 c'est que vous avez fait comprendre la grandeur de la science aux plus simples 

 de ceux qui vous entourent, si bien qu'il y avait une passion scientifique dans 

 l'acte par lequel le simple garçon de laboratoire, avec religion, pour ainsi dire, 

 venait déposer un échantillon dans une place déterminée, parce qu'il avait compris 

 que c'était là que cet échantillon prendrait sa signification. 



A tous par conséquent, grands et petits, illustres et modestes, célèbres ou ignorés, 

 j'adresse les remerciements de la France et de la République. 



Je les adresse nécessairement aussi, Messieurs, à ceux qui, appelés par vous, 

 groupés autour de vous, ont donné l'illustration artistique à l'œuvre scientifique 

 que vous avez conçue et organisée. Vous ne me permettriez pas de ne pas associer 

 aux maîtres du Muséum ceux des maîtres de l'Art, — vous avez tout à l'heure cité 



