BULLETIN. XI 



leurs noms et je les répète bien volontiers avec vous, — qui ont été aussi vos colla- 

 borateurs, soit par les œuvres de sculpture, comme Frémiet, comme Marqueste, 

 comme Allanl, comme Ganlet, comme Coûtant, comme Lançon, malheureusement 

 disparu, — soit par la décoration picturale, comme le maître Cormon, qui a fait 

 revivre autour de nous les âges disparus, avec une science si profonde des réalités 

 di' ces temps qu'on dirait qu'il y a vécu, tant il a véritablement compris non pas 

 seulement l'aspect extérieur du vêtement, du costume et des choses, mais le sens 

 intérieur de la v.'e intellectuelle, j'allais dire de la vie morale de ces époques. A 

 tous, aux sculpteurs et aux peintres, comme aux maîtres du Muséum et comme à 

 tous les collaborateurs de votre œuvre, Monsieur le Directeur, et à vous enfin, 

 permettez-moi de le dire, à vous qui portez si noblement et si fièrement ce grand 

 nom qui est inséparable de l'histoire du Muséum, la France et la République 

 adressent par ma voix leurs remerciements et l'expression de leur gratitude. 



Vous me permettrez, Messieurs, d'ajouter à ces quelques paroles, d'autres paroles 

 qui diront peut-être mieux, qui diront en tout cas plus personnellement ce que je 

 voulais dire. 



Je suis, par Monsieur le Président de la République, chargé d'apporter à certains 

 collaborateurs de l'œuvre du Muséum un témoignage plus durable de notre recon- 

 naissance ; à ces noms, le Ministre de l'Instruction publique vous demande d'en 

 ajouter quelques autres. 



Je n'ai plus qu'un mot à dire, c'est pour exprimer le regret qu'aujourd'hui, ici, 

 ne se trouve pas auprès de vous, mon cher Directeur, celui qui avec vous a vrai- 

 ment gagné la bataille, M. l'architecte Dutert, qui a été l'auteur principal, le 

 maître, au point de vue technique et artistique, de l'œuvre que nous inaugurons; 

 c'est une véritable tristesse pour tous ceux qui s'intéressent au Muséum, de penser 

 que l'architecte des nouvelles galeries ne soit pas présent parmi nous. J'ai tenu 

 à ce que ma dernière parole fût un souhait de prompt rétablissement pour lui; 

 je suis sûr que le vœu que j'exprime ici lui parviendra entouré et accompagné de 

 vos vœux à tous. 



A la suite de ce discours, M. le Ministre remet la croix d'officier de la Légion 

 d'honneur à M. Henri Filhol, professeur d'Anatomie comparée, et la croix de 

 chevalier de la Légion d'honneur à M. Stanislas Meunier, professeur de Géologie, 

 et à M. Boule, assistant de Paléontologie. 



Sont nommés officiers de l'Instruction publique : 



M. Morot, assistant de Botanique (Anatomie et Physiologie) ; 

 M. Marchand, préparateur d'Anatomie comparée; 

 M. Gilland, préparateur de Géologie. 



