OISEAUX DU TURKESTAN, DU TIBET ET DE LA CHINE. H9 



Tchang-Ka, où passe la route impériale de Pékin à Lhaça. Bientôt après, le 

 7 juin, ils furent à Batang, ville bâtie à 1000 mètres environ d'altitude 

 dans une plaine d'une admirable fertilité. Ils n'y restèrent que trois jours 

 et repartirent pour Tatsien-lou où ils furent reçus à bras ouverts par la 

 mission française du Tibet, dirigée par Mgr Biet, évêque de Diana. Ils y 

 séjournèrentdu24 juin au27 juilletet récoltèrent sur ce point du Setchuan 

 de nombreux spécimens d'histoire naturelle auxquels vinrent se joindre 

 de précieux exemplaires que les missionnaires remirent au prince 

 d'Orléans. C'est de Tatsien-lou que le prince d'Orléans envoya en Europe 

 la plus grande partie de ses collections par l'intermédiaire d'un naturaliste 

 anglais qui descendit le Yang-tsé ; c'est donc sur ce point que se termine la 

 partie du voyage dont j'ai à m'occuper ici. 



Du Setchuan l'expédition suivit une route assez connue, passant à tra- 

 vers le Yunnan et le Tonkin, et s'embarqua à Hong-Kong, le 23 octobre, 

 pour rentrer en France. 



Avant d'aborder l'énumération des espèces, je dois faire encore une 

 observation relative aux noms de pays, de localités, de fleuves, de lacs ou 

 de montagnes. Parmi ces noms tous ceux qui se trouvaient sur l'itinéraire 

 suivi par les voyageurs ont été transcrits exactement tels qu'ils figuraient 

 sur les étiquettes des spécimens ou sur la carte annexée à la relation rédi- 

 gée parle prince Henri d'Orléans et insérée dans le Bulletin delà Société de 

 géographie en 1891. Pour les autres noms j'ai adopté l'orthographe usitée 

 sur les cartes françaises les plus modernes. J'ai été conduit ainsi à écrire 

 Tatsien-lou, Koukou-Nor au lieu de Tà-tsien-loù, Kokonoor, comme je 

 l'avais fait précédemment dans d'autres ouvrages, Kansou au lieu de Kansu 

 ou de Gagne-sou, comme l'écrivent les auteurs russes ou anglais. Mais ces 

 différences ont peu d'importance. 



1. PALiEORNIS SALVADORII (Oust.) 



Palseornis derbyanus, A. David et E. Oustalet, Oiseaux de la Chine, 1877, p. 1, n" 1, et 



pi. 1 (nec Fraser). 

 Palseornis Salvadorii, E. Oustalet, BuU. de la Soc. zoologique de France, 1893, t. XVIII, 



p. 19. 



Cinq individus, mâles et femelles (n' 216 du catalogue des voyageurs), 



