60 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSÉUM. 



seulement par les deux canaux déférents. Leur ensemble figure assez 

 bien la lettre V dont les branches disparaissent complètement derrière la 

 vessie, quand celle-ci se trouve à l'état de plénitude, la dépassent au 

 contraire notablement pendant son état de vacuité et de contraction. Les 

 dimensions des vésicules chez l'Orang excèdent en effet sensiblement 

 celles que l'on observe chez l'Homme, malgré les différences qu'elles 

 présentaient chez les deux spécimens qu'il m'a été donné d'examiner. 

 Chez l'un d'eux, complètement adulte si l'on en juge d'après le dévelop- 

 pement considérable des expansions latérales de la face, et même vieux 

 d'après l'examen de la dentition, chacune des vésicules mesurait 8 centi- 

 mètres de longueur, 25 millimètres de largeur maximum et 12 milli- 

 mètres d'épaisseur. Sur le second spécimen dont la taille égalait à très 

 peu près celle du précédent, mais certainement moins âgé vu le peu de 

 saillie des appendices latéraux de la face, la largeur et l'épaisseur des 

 vésicules étaient sensiblement les mêmes que chez le premier, mais leur 

 longueur atteignait 10 centimètres. Chacune des vésicules est oblongue, 

 fusiforme, arrondie à son extrémité supérieure, aplatie dans le sens 

 ventro-dorsal, comme si elle était soumise à une certaine compression 

 entre la vessie et le rectum, présentant sa largeur maximum vers le 

 milieu de sa longueur et s'effilant ensuite graduellement jusque vers le 

 niveau du col de la vessie où elle se réduit à un simple canal qui s'accole 

 et se soude par son côté interne avec le canal déférent du même côté. 

 Dans le travail de Sandifordt (l),les deux vésicules sont représentées 

 comme confluentes, et ne formant qu'une masse glandulaire unique à 

 partir de leur tiers inférieur; mais, après les avoir débarrassées, par une 

 dissociation des plus aisées, du tissu conjonctif interposé entre elles, on 

 arrive à les isoler complètement l'une de l'autre, et à reconnaître leur 

 parfaite indépendance. 



La surface de ces vésicules présente un aspect bosselé et cérébriforme 

 qui résulte de la nature même de sa constitution intime. Un examen 

 attentif permet en effet de reconnaître au travers de la couche conjonc- 



(1) G. Sandifordt (Ontleedkundige Beschouwing van een volwassen Orang-Utan). Verhande- 

 lingen over de Natuurlijke Geschiedenis der Nederlansche oveszeesche bezittingen Zoologie, 1839, 

 pi. VII, fig. 4. 



