32 



LEON VAILLANT. 



Tortue de Perrault [Testudo indica, Schneider^. 





MESURES 



données 



par Perrault. 



MESURES 



données 



par Aubriet. 



MESURES 



données 



par Duméril 



et Bibron. 



DOSSIÈRE 

 7810. 



Longueur } . , 



c en ligne droite 



Largeur. . ] . . , 



( en suivant le contour 



Hauteur 



Cent. 

 » 



97 



» 



65 



38 



Cent. 

 » 

 86 

 43 



» 

 » 



Cent. 



» 

 81 



» 

 76 

 24 



Cent. 

 75 

 85 

 41 

 76 

 24 





Il est inutile de dire que, dans les deux premières colonnes, les 

 dimensions empruntées à Perrault et à Aubriet, données naturellement en 

 pieds et pouces, sont converties en mesures nouvelles. 



On ne manquera pas d'être frappé de la concordance, peut-on dire, 

 exacte, des mesures inscrites dans les trois dernières colonnes, tandis 

 que celles de la première, elles, en sont notablement différentes. 



Nous ne savons pas exactement, et j'y ai fait plus haut allusion, com- 

 ment ces mesures ont été prises, il y a en effet diverses manières de 

 procéder pour avoir les dimensions d'une carapace de Chélonien. Dans 

 un cas, on suppose celle-ci limitée par des plans tangents, normaux 

 entre eux, antérieur, postérieur, supérieur, inférieur, latéraux, et on 

 mesure la perpendiculaire qui sépare ces plans, ce qu'on appelle mesurer 

 en ligne droite ; ou bien on mesure en suivant le contour. C'est cette 

 dernière méthode qu'on emploie souvent pour la dimension antéro- 

 postérieure ou longueur ; c'est la première qui sert toujours pour la di- 

 mension verticale ou hauteur ; quant à la dimension tranversale ou largeur, 

 tantôt c'est l'une, tantôt c'est l'autre, qu'on met en usage. Cette diversité 

 dans la méthode, au premier abord singulière, s'explique quand on a 

 égard à la nature de l'objet. Pour la longueur, des points fixes s'indiquent 

 d'eux-mêmes, ce sont les extrémités de la ligne médiane, que la symétrie 

 de l'animal ne permet pas de méconnaître, et il est très facile de la 

 trouver avec un ruban, ou chose analogue, en suivant la courbure de 

 l'animal. Il est moins aisé déjà de prendre la dimension transversale par 



