PIERRE GILLES, D'ALBI. 23 



rappeler les éloges unanimement adressés à cette topographie par 

 les écrivains spéciaux, depuis Pietro délia Valle (1) jusqu'à Jules 

 Labarte (2). 



En 1562, ïoullier a donné, à son tour, à la même librairie, l'Elien com- 

 plet que Gilles avait préparé (3). Ce n'est pas, ainsi que l'ont répété les 

 uns après les autres des commentateurs étourdis, une nouvelle édition du 

 livre de 1535 ; c'est un tout autre ouvrage, un véritable Elien traduit sur 

 le texte grec, qui s'ajoute ainsi aux Coiïectcmea, que Gilles avait autrefois 

 réunies. Toullier y a joint les deux lettres écrites au cardinal : Tune 

 de Syrie, l'autre d'Egypte, dont nous avons tiré parti plus haut (4) ; une 

 traduction par Gilles des deux livres du De cura et medicina accipitrum 

 de Demetrius de Constantinople ; enfin le petit traité du môme auteur 

 De cura et medicina canum (5). 



Ces trois volumes contiennent tout ce qu'on a pu retrouver des œuvres 

 inédites de Pierre Gilles. 



Philandera pleuré une amitié de plus de vingt-deux ans ; Gesner et Ron- 

 delet ont associé leurs regrets et leurslouanges. Nicolas deiNicolay aparlé 

 en fort bons termes de «M* Pierre G 'ii Unis» et « des longues et laborieuses 

 pérégrinations » qu'il avait faites en Orient. Scévole de Sainte-Marthe lui 

 a donné une place honorable dans ses Éloges, tandis que de Thou lui 

 adressait un salut sympathique en passant en revue les événements de 

 l'année 1555. 



Puis il s'est fait un long silence, et c'est seulement en 1727 que la 



(1) Cf. Les fameux voyages de Pietro délia Valle, gentilhomme romain surnommé l'illustre 

 voyageur, trad. Carneau. Paris, 1663, t. I, p. 24, 27, 37, 39, 40, 41. — Niceron, op. cit., t. XXIII, 

 p. 411. — E. Ivry, op. cit., p. 244. 



(2) J. Labarte, Le palais impérial de Constantinople et ses abords, Sainte-Sophie, le Forum 

 Angustéen et l'Hippodrome, tels qu'ils existaient au x e siècle. Paris, Didron, 1861, in-4°, p. 4, lo, 

 19,20. 



(3) /Eliani de Historia Animalium libriXVII quos ex integro ac veteri exemplari Grœco, Petrus 

 Gillius vertit. Una cum nova elephanti descriptione, item Demelrii de cura accipitrum et De cura 

 et medicina canum, eodem Pelio Gillio interprète. Ad Reverendissimum etlllustr. I). Georgium 

 Cardinalem Armaignacum. Lugduni apud Gulielm. Rovillium. Suh Scuto Veneto, 1562, pi. in-8 de 

 496 pages. — C'est de cet ouvrage que parle Peiresc, où, à propos de l'éléphant, il a trouvé de la 

 pasture pour sa curiosité (Lettres de Peiresc aux frères Dupuy, éd. Tamizey de Larroque, I. I, 

 p. 136, 167, 197. Paris, Docum. inéd., 1888, in-4°). 



(4) Elles occupent les pages 497 à 525. 



(5) Pages 529 à 668. 



