252 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSEUM 



Hélix Saulcyi Mousson, Rev. faun. mal. Can., p. 87, 1872. 



— — L. Pfeiiïer, Mon. hel. viv., t. VII, p. 344, 1876. 



— — L. Pfeiiïer, in Chemn. éd. nov. 11, p. 33, pi. 70, f. 7-8, 



(sans date). 

 _ _ Wollaston, Test. Atl., p. 342, 1878. 



Il existe dans la collection du Muséum deux individus de cette espèce 

 provenant de la Grande-Canarie. 



C'est une coquille subdéprimée, imperforée, à test épais, mais non 

 pesant, comme semble l'indiquer la figure de M. d'Orbigny; striée côtelée 

 et toute couverte de malléations rudes, fortes, disposées en sens oblique, 

 sur les tours de spire. Comme l'a observé M. Mousson, cette malléation ne 

 commence que vers le troisième ou le quatrième tour de spire, les pre- 

 miers étant simplement costulés striés; le test est dépourvu de brillant, à 

 l'exception du sommet, d'une belle teinte pourpre. Toute la surface du 

 test est, en outre, couverte d'une très fine granulation, visible seulement à 

 la loupe; cinq bandes brunes ou noirâtres continues jusqu'au sommet, 

 ornent les tours; la deuxième et la troisième sont ordinairement con- 

 fluentes. Le dernier tour est un peu gibbeux vers l'ouverture, à peine res- 

 serré au-dessous du péristome, mais assez brusquement descendant. Le 

 péristome est largement dilaté, réfléchi et l'ouverture de forme oblongue, 

 un peu irrégulière, à bords très convergents : le bord basai porte une dent 

 allongée, très saillante. 



51. — Hélix temperata. 



Hélix temperata, Mousson, Rev. faun. mal. Can., p. 87, pi. 5, f. 5-6, 1872. 



— — L. Pfeiiïer, Mon. hel. viv., t. VII, p. 343, 1876. 

 Hélix Saulcyi (pars), Wollaslon, Test. Atl., p. 342, 1872. 



Forme voisine du Saulcyi dont elle parait pouvoir être facilement dis- 

 tinguée par son apparence plus large, son sommet moins élevé, son 

 dernier tour plus anguleux, par son ouverture plus large entre les bords 

 et par sa dent columellaire moins prononcée; son péristome est également 

 plus large et plus épais. 



L' Hélix temperata habite la Grande-Canarie. 



