W a d) t r ii g e 



5um S3er5eicl)nt^ ber grcmbluörter, 

 21;. I. p. 2GG 2C. 



pag. 268. Atabah. 3d) leitete biefe [oiroI}I im 5(ralnfd}eii 

 aU im ^ic3vii'cl)en üblirf}e ^enennuiuj für ^Hlnx\35pa6 lunt ber 

 SBuv^et t\ab = evmübeu al\ DJtun^ingev iibev[et^H baio ticjvi[cl}e 

 Süvt 'Atebe mit fatigiier, alfo t>ie((eicf}t kffer ^Ateba ftatt 

 'Atabah ober At'abah ju fd^reiüen. 



3n ber ^3iä^e t»on «SauaÜn liecjt ein Üeiner (^ctnriy!>ftoc!, 

 ber Waratäb ^ei^t, \vdd)t ißenennung, luenn fie ül')err}aupt ara^ 

 bifc^en UrfpruiU3§ ift, woU mit Wara T'ab, b. i..bc>5 (5nbe ber 

 5(rbeit ober (J-rmübuiu] (bey 3iVc]e^^) 311 um[dn*eiben. 



pag. 208. Athara. — ^ielleidit üom ät()iopifd}en A^are, 

 fiif) brennen, bann At/ara. 



pag. 268, nacl} Atharah ein5nfd}alten Aiialid Er et. — 

 %\i\] im i\^bFatr)aIe. — Tiad) O^tnn^incjer ^n fcbreiben Aiialid 

 ober Awalid Eret. 



pag. 269, 3- ^^ ^""-^Jt ^^'^^^ J^^"^'^) ^^a'i)C ^n ]c{\cn: (Bäcje.) 



pag. 272, 3- 3 oon oben jn lefen Aartum ftatt A^art'um. 



pag. 272, 3' ö ^i^n iinten jn lefen T^ebfdi^'^l.vnatfcf} fnid}t 

 T)ebfrf} r=i 5(ptatfc^). 



pag. 272, am (Sd}InJ3 ber ^^eite einfd)alten: 



Denkeli unbDankäli, ^Nlnr. DanTikil. — 5(rabifd} 

 Danäkil nnb Danakil, aOer and) Dana(iil nnb Daiuujil. — iuU- 

 jcrfd}aft, \veld}e baö Xieflanb nnb einige 3nfeU3rnppen ^luifdjen 



