"74 TONKIN. 



le dessèchement des rizières et le dégagement d'émanations 

 miasmatiques. Toutes ces causes d'insalubrité frappent 

 de préférence les individus affaiblis par la saison chaude. 



Novembre. — Le thermomètre baisse de quelques degrés ; 

 ainsi, j'ai relevé dans le courant du mois une température 

 minima de 14 degrés et une température maxima de 

 25 degrés. Entre ces deux extrêmes, on constate de nom- 

 breuses variations. Les pluies sont rares, la chaleur moins 

 humide que le mois précédent, on respire à l'aise et l'état 

 sanitaire est généralement bon. 



Décembre. — La moyenne de la température du mois 

 est de 20 degrés. Le thermomètre descend à 13 degrés 

 dans la seconde quinzaine, et dépasse rarement 23 degrés. 



Le Tonkin ne peut laisser dans l'esprit du voyageur qui 

 le visite à cette époque de l'année, qu'une heureuse im- 

 pression. Son climat ressemble à notre printemps de 

 France, la température y est douce et réconfortante, le 

 ciel serein, les nuits très fraîches et point de pluie. Les 

 jardins potagers cultivés par les soins des Européens, com- 

 mencent à donner d'excellents légumes de toutes sortes. 

 Les maladies deviennent rares. C'est, à mon avis, le mois 

 le plus agréable de cette saison. 



Jmwier. — L'abaissement de la température est très 

 sensible ; les nuits sont froides, le thermomètre descend 

 à plus de 9 degrés et même à plus de 8 degrés dans le 

 Delta; dans la région montagneuse on a observé 6 de- 

 grés. Les après-midi sont généralement frais; j'ai re- 

 levé exceptionnellement 25 degrés, le plus souvent la 

 colonne mercurielle n'atteint pas le 20° degré du thermo- 

 mètre centigrade. 



Il pleut rarement en janvier. Le ciel est quelquefois 

 nuageux vers la fin du mois ; par hasard, le tonnerre se 

 fait entendre ; c'est à cette époque de l'année que com- 



