CLIMATOLOGIE. '/^ 



Août : Température maxima moyenne 31 degrés, minima 

 26 degrés. 



Les pluies torrentielles se forment très vite et passent 

 de même. Les lleuves, les rivières et les arroyos gros- 

 sissent à vue d'œil et déversent l'excédent de leurs eaux 

 dans les rizières. Des inondations périodiques, plus ou 

 moins dangereuses, se produisent et transforment le Delta 

 en un lac immense, d'où émergent les nombreux villages 

 (dans leurs fourrés de bambous) et quelques digues. Le 

 fleuve Rouge et ses affluents charrient des matières ter- 

 reuses qui troublent l'eau et lui donnent une teinte rou- 

 geâtre. Cette coloration n'est pas spéciale au fleuve Rouge, 

 comme le nom qu'il porte semblerait l'indiquer. La rivière 

 Noire et la rivière Claire roulent aussi des eaux rougeâtres 

 qui ne justifient pas leurs noms. 



Ces appellations diverses données par les indigènes aux 

 grands cours d'eau de l'Indo-Chine, sont pourtant vrai- 

 semblables après la saison des pluies. Le fleuve Rouge 

 conserve toujours sa coloration terreuse, d'un rouge 

 difficile à saisir; la rivière Claire roule des eaux limpides 

 pendant la saison fraîche ; la rivière Noire se présente 

 sous un aspect sombre, à toute époque de l'année. 



Indépendamment des tempêtes, des pluies et des inon- 

 dations de cette saison, on doit citer les typhons dont la 

 violence dévastatrice est particulièrement redoutable. 



L'été du Tonkin, ou la saison chaude, durant les mois 

 de juin, juillet et août, est très pénible ; l'hivernage du 

 vSoudan français n'est pas plus fatigant. En Indo-Chine, 

 €omme dans l'Afrique intertropicale, la saison des pluies 

 se traduit par les mêmes phénomènes atmosphériques. 

 Pour éviter des redites inutiles je renvoie le lecteur au 

 chapitre Climatologie du Soudan^ paragraphe Saison des 

 pluies. 



Septembre. — Température maxima moyenne 29 degrés, 

 minima 25 degrés. 



