84 TONKIN. 



son idiome bizarre, des accents marqués d'une douce mé- 

 lancolie que n'eût pas désavoués l'auteur des Géorgiques. 



L'irrigation des rizières est exécutée avec un grand sens 

 pratique. On rencontre sur les bords de quelques arroyos 

 des roues élévatoires destinées à cet usage ; en dehors de 

 €et appareil perfectionné, les indigènes emploient des 

 procédés simples et très ingénieux. Sur les confins du 

 Delta les terrains affectent une disposition étagée ; pour 

 transporter les eaux d'un arroyo dans la rizière supérieure, 

 on place une sorte de trépied, composé de trois longs 

 bambous reliés à leur extrémité supérieure, après lequel 

 est suspendue une corbeille en bambou tressé, munie d'un 

 long manche et couverte d'un enduit imperméable. Sans 

 effort, l'Annamite l'actionne en soulevant légèrement le 

 manche de façon que l'autre extrémité de la corbeille 

 plonge dans l'eau ; il lui suffit d'imprimer un mouvement 

 de bascule à l'appareil pour lancer au loin une assez 

 grande quantité d'eau. J'ai vu des aveugles employés à ce 

 service et ils accomplissaient leur tâche très convenable- 

 ment. Un panier demi-sphérique, en bambou tressé imper- 

 méabilisé, après lequel deux cordes sont fixées, sert 

 également à élever les eaux dans les rizières hautes. Deux 

 hommes se faisant face se placent à 4 ou 5 mètres d'in- 

 tervalle sur le talus du terrain à inonder, et saisissant 

 chacun une corde, lancent le panier dans la prise d'eau, 

 le ramènent d'un mouvement rapide opéré simultanément 

 et déversent son contenu en amont du réservoir. 



Ces procédés, si primitifs qu'ils puissent paraître, n'en 

 indiquent pas moins un esprit inventif des plus pratiques, 

 que l'on rencontre, du reste, dans les moindres ouvrages 

 des Annamites. 



Les récoltes principales du Tonkin sont : 



Les nombreuses variétés de riz, le maïs et le millet, 

 l'arachide, les haricots, le jnamoc, la patate, les navets, 

 les choux, les oignons. 



De nombreuses cucurbitacées : courge, potiron, con- 



