lxviii HISTORIQUE. 



Le Ghatelier (Alfred-Frédéric). — M. le capitaine Le Chatelier, alors lieutenant, 

 a, de décembre i883 à octobre 1 885 , été attaché au service des affaires 

 indigènes à l'annexe de Ouargla, comme adjoint, puis comme chef de ce 

 service. Il a mis à profit sa résidence dans ce poste avancé pour y former 

 une petite collection des plantes caractéristiques des environs de l'oasis , col- 

 lection qu'il nous a libéralement offerte et qui nous a fourni d'utiles ren- 

 seignements , bien que MM. A. Letourneux, V. Reboud et moi-même nous 

 eussions déjà exploré le pays avec soin. — M. Le Ghatelier a publié : en 

 1 885 , un travail rédigé d'après les renseignements qu'il avait recueillis 

 auprès des indigènes, intitulé Description de l'oasis d'In-Salah (broch. gr. 

 in-8°, de 89 pages avec une carte, 1886; extrait du Bulletin de correspon- 

 dance africaine, III, [i885]); en 1886, une intéressante Note sur le régime 

 des eaux dans le Tidikelt (broch. in-8°, de 9 pages, avec 2 cartes; extrait du j 

 Bulletin de la Société de géographie , 3 e trimestre 1886). 



Lecouffe (François). — M. A. Letourneux, en Egypte et dans son grand voyage en 

 Nubie, en Palestine et en Syrie, avait à son service un domestique dévoué, 

 M. Tanous, d'origine syrienne, qui lui avait donné le concours le plus utile 

 pour la récolte et la préparation des belles collections qu'il a rapportées de 

 ses excursions ou de ses voyages et des nombreux échantillons de son impor- 

 tant exsiccata de plantes d'Egypte et d'Orient. A son retour en Algérie, en 

 1881, il avait dû laisser en Egypte ce fidèle serviteur, qui y avait trouvé, 

 grâce à son appui, une position avantageuse; aussi devait-il procéder au 

 choix difficile d'une personne pouvant à la fois se charger des soins de sa 

 maison et lui rendre dans ses voyages les services dont M. Tanous s'était 

 acquitté avec autant de dévouement que d'intelligence. Son choix se porta sur 

 M. Lecouffe, qui venait d'être libéré du service militaire et qui avait fait ses 

 preuves comme ordonnance d'un colonel de zouaves, et il n'a eu qu'à se louer 

 de s'être attaché cet aide actif et intelligent. Bientôt M. Lecouffe se familiarisa 

 avec la préparation des échantillons d'herbier et avec la capture des Arachnides 

 et des Insectes. Il a accompagné M. Letourneux dans ses voyages sahariens 

 de 1882 avec M. E. Simon, et de i883 avec M. Bourlier, et il lui a ensuite 

 été attaché comme aide-préparateur dans les quatre voyages qu'il a exé- 

 cutés en Tunisie comme membre de la Mission de l'exploration scientifique. 

 Dans ces voyages, où les soins matériels à donner aux besoins de la vie, 

 au chargement des animaux de transport et à l'installation des campe- 

 ments prenaient une grande partie de son temps, il a toujours trouvé le 

 moyen de préparer les échantillons de plantes recueillis et de seconder 

 M. Letourneux dans ses récoltes botaniques et entomologiques. Par son dé- 

 vouement et son habitude des voyages, il a contribué aux succès des explora- 

 tions tunisiennes de mon excellent ami, et, malgré les fatigues qu'il a eu à 

 supporter, et qui cette année avaient éprouvé sa robuste santé, il n'a jamais 



