INTRODUCTION. xik 



Un supplément (Addenda et emendanda, p. 3s* 1), dans lequel sont 

 onnées les indications récentes offrant quelque intérêt, complète ou 

 ctifie le texte et le met au courant de l'état actuel des connaissances 

 ur l'ensemble de la flore Atlantique. 



Les études qui ont dû être faites pour la délimitation des espèces 

 t des genres dans la vaste famille des Crucifères , largement re- 

 résentée dans la flore des Etats barbaresques , m'ont démontré 

 imperfection des classifications proposées jusqu'ici, et j'ai dû, pour 

 !m établir une qui permît de classer les genres dans des groupes plus 

 îaturels et présentant moins d'exceptions, me livrer à un laborieux 

 ravail, qui n'a pas exigé de moins longues et patientes études que 

 celles dont une autre grande famille naturelle, les Graminées, avait 

 'fAé pour moi l'objet il y a déjà de longues années. Pour établir 

 :a classification que j'ai adoptée, indépendamment des genres re- 

 présentés dans la flore, il m'a fallu soumettre à un examen attentif 

 tous ceux qui présentaient avec eux des affinités et dont les carac- 

 tères laissaient incertaine la place à leur assigner dans un travail 

 monographique. Chez les Crucifères, comme dans la plupart des fa- 

 milles très naturelles, aucun caractère n'a une valeur absolue; aussi, 

 comme l'avait pressenti mon ami regretté Weddell, ai-je dû grouper 

 les genres en tribus assez nombreuses pour qu'elles puissent être 

 établies sur des ensembles de caractères permettant de les distin- 

 guer, alors même qu'elles offrent des types aberrants. La direction 

 des sépales, la présence ou l'absence de gibbosité à leur base, la 

 forme et la couleur des pétales, les filets des étamines munis ou non 

 d'appendices ou de dents , constituent plutôt des différences spéci- 

 fiques que des caractères génériques, comme le démontrent les genres 

 ilyssum, Biscutella, Crambe, où, quelquefois dans une même espèce, 

 les filets sont appendiculés ou dépourvus d'appendice. Le nombre 

 et la forme des glandes hypogynes, que je suis amené à considérer 

 comme de simples épanouissements glanduleux du réceptacle, n'ont 

 que très exceptionnellement une valeur générique. La longueur ou la 

 brièveté de la silique , qui pendant longtemps a été le point de départ 

 de la classification, n'a dans un assez grand nombre de genres qu'une 

 valeur secondaire (Nasturtium, Malcolmia, Farsetia, Dvaha, etc.), ces 

 genres renfermant des espèces les unes à fruit siliqueux les autres à 

 fruit siliculeux. Le prolongement des valves en appendices basilaires 



B. 



