bei" arabifdjen unb ätljiopijrfjen (Sigennamert. 



259 





9lrabif(I)e 

 33enen= 

 mutß. 



l'cpfiu» 

 1855. 



1863. 





; 



Ke 



r 



r 





) 



Ze 



z 



z 



granjöfifc^eö Z. 



Ü^ 



Sin 



s 



s 





LT 



Sin 



s 



■^ 



s 



mt bcutfc^e^ Seh, cngafd)eö Sh. 



U^ 



Sad 



s 



s 



em|)C;atifd;eö S. 



' LtO 



Päd 



d 



z 



D mit Ietd;tem Inf laug an S. 



h 



Ta 



t 



d 



3:)cutfck^ Th. 



Jb 



Za 



z 



ö 



(Sm^]^atifd;cö araBifd;e^ 3. 



£ 



*ain 



5 



i 



i 



§el)rätfd;eö :^'. 



£ 



Xain 





7 



®iittuva(eö beut[d)cö Gh ober Rh. 



o 



Fe 



f 



f 





Ü 



Qaf 



q 



q 



(5^-^Ioftüc^ Q. 



d 



Kaf 



k 



k 





J 



Lam 



1 



1 





r 



Mim 



in 



m 





U 



Nun 



n 



n 





s 



He 



li 



h 





^ 



Wan 



w 



w 



(al^ (Soufonant). 



^ 



Je 



y 



y 



(al^ (äonf. )i}m\ mir [tetö al^ i gefc^rteB.) 



S3a^ x41ef alö lnfang^bud;ftabe gieBt ^e^fiu^ burd; > , td^ 

 umfd;reiBe baffelbe mit furjcm a , e , i ober , ba^ ^^ al^ 5i>ocal 

 mit I ober e, ba^ 5 eberifo mit ü ober ö. 



^Vx6:)i Berüdfid;tigt l^abe id; einige arabifd^e Öe[e3cid)en, ireld;e 

 in ber (Snrrentfd^rift geu^ü^nlid; nicbt angcmenbet toerben, ruimlid; ba^ 

 Gezem (^^_), baö Medeh (_^), Wazel (^^_), Hamza (.^ nnb 

 enblid) ba^ Tesdid ( j;^). ii^e^tere^, ba^ ^erbo^)3(ungö5eid;en, finben 

 \mx geiüo^nlid; bnrd; ^tüei (Sonjonanten ober ä>oca(e miebergegeben. 



17* 



