( 116 ) 



et Kœnigsberg. En sorte qu'au moyen d'une opération 

 semblable, qui avait été faite d'abord entre Bruxelles et 

 l'Observatoire royal d'Angleterre, en aura maintenant la 

 différence des longitudes, par la télégraphie électrique, 

 entre Greenwich et Kœnigsberg, c'est-à-dire de presque 

 tout le nord de l'Europe. 



« L'exposition d'une opération semblable entre Berlin 

 et Kœnigsberg, dit M. Encke, qui a été faite dans une 

 séance précédente, rend inutile de revenir sur les détails. 

 Les deux opérations seront décrites avec développement 

 dans nos mémoires. Les circonstances extérieures qui 

 n'ont pas permis d'atteindre la plus grande précision et 

 une coïncidence parfaite entre les valeurs isolées, ont 

 été les mêmes que lors de ce premier travail. La nouvelle 

 expérience montre que, peut-être, outre l'équation per- 

 sonnelle.dans la détermination»du temps, il existe encore 

 une équation personnelle dans l'observation des signaux. 



d Ici, à Berlin, j'ai toujours observé avec mon aide, 

 M. le docteur Bruhns, et, pendant quelques jours, M. le 

 docteur Fôrsler s'est, en outre, joint à nous. 



d La moyenne de toutes ces observations fut adoptée 

 chaque jour comme résultat, ce qui offrait d'autant plus 

 de garanties, que le docteur Bruhns et moi ne différions 

 en général que dans les centièmes de la seconde, et que 

 le docteur Fôrster observait peut-être S ,2 plus tôt. 



» A Bruxelles, observait M. Ernest Quetelet, le fils de 

 notre correspondant, M. Quetelet, directeur de l'Obser- 

 vatoire (1). 



(1) L'état de maladie où se trouvait alors le directeur de l'Observatoire de 

 Bruxelles, ne lui a pas permis de prendre une part directe à cette importante 

 opération. 



