( 166 ) 



qui fui créé duc de Clèves par l'empereur Sigismond , au 

 concile de Constance en 1417, et de Marie de Bourgogne, 

 fille de Jean sans Peur, le seigneur de Ravestein était le 

 frère puîné de Jean I er , duc de Clèves. Cette filiation est 

 exprimée dans le tableau par le lambel posé en chef des 

 armoiries du seigneur de Ravestein. 



C'est dans le même ordre d'idées et d'intention qu'il faut 

 rechercher les motifs qui ont inspiré l'artiste ou guidé le 

 donateur dans le choix du sujet et l'arrangement de la 

 composition religieuse. Les historiens de l'époque, et entre 

 autres Jacques Duclerc, nous apprennent quelle constante 

 dévotion professèrent pour la mère du Christ le duc et la 

 duchesse de Bourgogne. Ce fut sous le patronage de la 

 sainte Vierge et de saint André que Philippe le Bon plaça 

 son ordre et confrérie de chevalerie de 1450, le célèbre 

 Ordre de la Toison d'or, institué à Bruges, lors de ses noces 

 avec l'infante de Portugal. 



On n'ignore pas non plus que ce prince était, dans sa 

 jeunesse, très-passionné pour les plaisirs de la chasse; qu'il 

 portait habituellement sur la poitrine des reliques de 

 saint Hubert, patron des chasseurs. Il est présumableque 

 ce fut de sa munificence que la chapelle des bouchers, 

 mise sous l'invocation de ce saint, obtint les reliques qui 

 s'y vénéraient. A la fin du XVilI me siècle, l'on y cautérisait 

 encore, devant l'autel de Saint-Hubert, les blessures faites 

 par la morsure des animaux atteints ou soupçonnés d'être 

 atteints d'hydrophobie. 



Dans ma notice de 1855, j'ai décrit le tableau mural 

 de la grande boucherie de Gand, tel qu'il se présentait en 

 son état de délabrement et de destruction partielle. Le 

 nettoiement minutieux exécuté avant la restauration de la 

 peinture , et le calque exact qui en a été pris pour le musée 



