-211 ) 



(iliciu irac naei Uerdenburcb omise aecoorl le makene tasechen de goede 

 liedeo van Bruggue ende Sluus, 



Iiem, Willem deo Ritsere, van iiij bannière Le makene van olieverwen, ?er- 

 wapenl an beede ryden alsoel behoortj de ij |an ona geducbten beeren wa- 

 [irnr, eodfl ij v.imler Stede wapenc; van bockerane ende fringen , vr.n elken 

 Hicàe vj se. vj d. ffti 



De quel genre de peinture à l'huile se servit ici Guil- 

 laume de Ritsere? Est-ce de V ancien mode que nous présu- 

 mons avoir été employé pour les bannières et étendards jus- 

 qu'en 1411, ou du nouveau procédé inventé par Jean van 

 Kyck? Cette particularité, ou cette solution, si l'on veut, 

 qui aurait beaucoup d'intérêt pour nous, n'est point préci- 

 sée; l'annotation elle-même ne revient dans les comptes 

 eclievinaux, ce qui est assez remarquable, qu'après un 

 silence, non justifié à cet égard, d'environ vingt-cinq ans. 



Plus nous étendons nos recherches et nos investigations 

 dans les poudreux dépôts de nos archives, et plus nous 

 acquérons la certitude de la destruction , dans les Flandres 

 d'une immense quantité d'œuvres d'art par les icono- 

 clastes, ces Vandales du XVI me siècle. La majeure partie 

 des tableaux qui échappèrent à leur rage ont été long- 

 temps relégués dans des réduits secrets, dans des chambres 

 inhabitées, dans des greniers; là, privés d'air, exposés 

 sans soins aux effets désastreux des changements de tem- 

 pérature, ils se sont détériorés par la moisissure, ou cre- 

 vassés et écaillés sous l'action de la sécheresse. Les pein- 

 tures anciennes qui ont survécu à toutes ces causes de 

 destruction, d'anéantissement, ont été dispersées. La plu- 

 part d'entre elles, sans signatures d'auteurs, sans inscrip- 

 tions dislinclives, sans monogrammes déchiffrables, sont 

 restées des lettres closes pour la postérité. De loin en loin, 

 les vieux documents des archives communales et reli- 

 gieuses, les registres de nos gildes, corporations et corp;> 



