( 513 ) 



Srhahmasour, qui résistait à ses armes depuis plusieurs 

 années. « Thamour lit la paix avec lui, dit le moine armé- 

 » nien, et se relira par ruse du coté de l'Orient* Srhahma- 

 » sour envoya vers lui un ambassadeur avec des présents 

 » considérables. A l'arrivée de cet envoyé, Thamour feignit 

 » d'être malade; il se fit apporter un agneau qu'on égor- 

 » gea, et il en but le sang. Puis il donna l'ordre d'intro- 

 » duire l'ambassadeur au milieu de l'assemblée où il se 

 » trouvait. Il montra en sa présence le teint de son visage 

 » semblable à la couleur d'un cadavre; il se fit apporter 

 » un vase d'airain, et vomit le sang de l'agneau devant 

 » toute l'assistance. » L'ambassadeur ressentit une grande 

 joie à la vue de ce sang; il repartit à la hâte, annonça à 

 son maître et à tout le Farsistan l'heureuse nouvelle de la 

 mort prochaine du tyran , et tous les hommes qui souf- 

 fraient horriblement des maux de la guerre, et qui avaient 

 pris les armes pour la défense de leur pays, se dispersè- 

 rent à droite et à gauche pour regagner leurs demeures. 

 Le perfide Thamour, ajoute Thomas, profita sur-le-champ 

 de l'occasion qui lui livrait le pays, fit une marche forcée 

 avec ses troupes, investit la ville de Schiraz, et, malgré la 

 bravoure personnelle de Schahmasour, se rendit maître de 

 la forteresse. 



Ce premier extrait, comme les autres, est suivi d'un 

 commentaire dans lequel sont consignées des observations 

 historiques et géographiques. Quelques notes fournissent 

 des éclaircissements chronologiques et des remarques phi- 

 lologiques, dans lesquelles se révèle une critique sûre et 

 des connaissances profondes. 



Le second extrait de la chronique arménienne est inti- 

 tulé : Première expédition de Thamour en Arménie et en 

 Géorgie. Je signale dans ce récit la trahison de Bagrat, roi 



