( 314 ) 



de Géorgie. « Bagrat, dit Thomas, offrit beaucoup de 

 i> présents, et fit sa soumission au tyran impie; celui-ci, 

 » rempli qu'il était de la malice de Satan, le força d'ab- 

 » jurer sa foi et, le prenant avec lui , il se rendit à Ghara- - 

 » pagb...., résidence d'hiver de nos anciens monarques. 

 » Or, le roi de Géorgie, plein de la sagesse de l'Esprit 

 » saint (sic) , sut déjouer les desseins de son ennemi. 

 » Donne-moi, dit-il , un grand corps de troupes, afin que 

 » j'entre en Géorgie, que je m'empare du pays tout entier, 

 » et que je le fasse passer à ta religion! » Thomas raconte 

 ensuite que Tamerlan, réjoui par cette offre, combla le roi 

 d'honneurs et lui confia un corps d'armée. Mais Bagrat fit 

 avertir sous main ses fils qui vinrent au-devant de lui. Les 

 troupes de Tamerlan, engagées dans d'étroits défilés furent 

 taillées en pièces et exterminées, et le roi de Géorgie, mis 

 en liberté, retourna dans ses États. Vient ensuite un récit 

 dramatique du siège de la ville de Van et des cruautés 

 exercées par le conquérant lartare. 



Le troisième extrait a pour titre : Deuxième expédition 

 de Thamour en Arménie. Je passe sous silence plusieurs 

 faits curieux racontés par Thomas, entre autres des détails 

 sur des peuples idolâtres que Tamerlan rencontra dans sa 

 marche à travers l'Asie, et j'arrive au quatrième extrait : 

 Dernière campagne de Thamour dans l'Asie occidentale , en 

 Syrie, dans le Roum, en Géorgie, etc., jusqu'à sa mort. Nous 

 trouvons ici un récit émouvant des massacres ordonnés 

 par Tamerlan lors de la prise de Damas. Le chroniqueur 

 arménien s'exprime ainsi : « Alors se rendirent auprès de 

 » Thamour les femmes des principaux habitants de la 

 » ville qui étaient docteurs enseignants, cadis, mouftis, 

 » moudaris, imans et damischmends. Elles lui tinrent 

 3) ce langage : Tu es le padischah de toute celte contrée , 



