52 i REVUE DES SCIENCES NATURELLES APPLIQUÉES. 



nom de Culbutants, le mot culbutant pris dans un sens très 

 large et ne signifiant nullement Pigeon qui culbute ainsi que 

 nous comprenons le mot culbutant en France. 



Tummel-Taube , Tùmmler et Tumbler, en Allemagne et 

 en Angleterre — voire même Culbutant en Belgique — ex- 

 priment une idée de généralité, indiquent simplement un 

 Pigeon susceptible de s'élever haut dans le ciel pour voler, 

 tandis que le mot Culbutant, en France, exprime une idée de 

 particularité, désigne spécialement un Pigeon s'élevant dans 

 le ciel pour s'y laisser choir et descendre en tournoyant sur 

 lui-même. 



Les auteurs anciens donnent, c'est évident, les Tùmmler, 

 Tumbler et Culbutant, comme un seul et même Pigeon. Les 

 Gyratrices sui vertagi, Anglice : Tumblers, de Willughby (1) ; 

 le Columba gestuosa seu geslicidaria, Germanice : Tummel- 

 Taube, de Frisch (2) ; le Columbag iratrix, Germanice : Tum- 

 mel-Taube, de Brisson(3); le Columba giratrix, Germanice : 

 Koftaubcn, de Bechstein (4), sont des Pigeons culbutants 

 culbuteurs. 



Cependant, les auteurs allemands modernes qui se sont 

 occupés particulièrement du Tùmmler : le docteur Seelig, 

 de Kiel (5), le docteur Lazarus, de Czernowitz (6), Dietz et 

 Prutz (7), et quelque peu J. Bungartz (8), prennent le nom 

 Tùmmler comme terme générique d'une race et la divise 

 en deux groupes bien distincts. 



Le Hochflieger Tùmmler (haut volant). 



Le Roller Tùmmler ou Purzlertaube (rouleur culbutant). 



Le Hochflieger Tùmmler se traduit en français par Pigeon 

 volant et ne détermine nullement une famille de volants su- 

 périeure — volant plus haut — aux Pigeons volants français 

 ou belges (9). Le Roller Tùmmler ou Purzlertaube se traduit, 

 lui, par culbutant culbuteur — c'est-à-dire qui culbute — 



(1) Omithologica, p. 132, n° 10. 



(2) Vorstellung der Yôgel in Deutschland Sovie auch einiger fremden, mit 

 ihren natûrllchen F arien. 



(3) Omithologica, page 17 (N.). 



(4) Gemeinnûtzige Naturgcschichte, chapitre n, 1795. 



(5) Der Columbia, Zeitschrift fur Tauben Liebhaber. 



(6) Blàtter fur G-eflilgelzucht. 



(7) Die Tùmmler und Purzlertauben, pag. 19 et 20. 



(8) Taubeurassen. 



(9) Ainsi que certains colombiculteurs cherchent à le faire croire dans un 

 but facile à comprendre. 



