LE PETIT PAPILLON DU CHOU AUX ÉTATS-UNIS. 193 



Année 1863. 



En 1863, M. Bowles, de Québec, captura également quel- 

 ques-uns de ces Papillons, et ne les trouvant décrits dans 

 aucun traité d'entomologie américain , il en envoya des 

 échantillons à divers entomologistes avec prière de vouloir 

 bien les déterminer. Les uns en firent une espèce indigène, 

 mais 'M. Saunders, de London (Ontario), et M. S. Scudder, 

 l'auteur de cette notice, lui répondirent que le Papillon en 

 question était le Pieris rapœ, le petit Papillon du Chou 

 européen, une des espèces, sinon l'espèce la plus commune 

 en Europe. 



Au mois d'avril et de juillet 1863, MM. Bowles et Cooper 

 lurent à des Sociétés savantes de leurs villes respectives des 

 mémoires établis avec les renseignements qu'ils avaient pu 

 obtenir sur la dispersion de la chenille. Il résultait de ces 

 communications qu'elle était considérée comme fort des- 

 tructrice aux environs de Québec et à Laval, ville située 

 à 24 kilomètres au nord de Québec. Son aire de dévastation 

 s'étendait jusqu'à 50 kilomètres au nord de Québec, sur la 

 rive gauche du Saint-Laurent. Étant donnée la rapidité 

 avec laquelle les chenilles, qui n'ont pas à souffrir des at- 

 taques des parasites, se multiplient et se disséminent, il est 

 probable que le Pieris rapœ avait dû être introduit au 

 Canada au printemps de 1860 ou au plus tôt à la fin de 1859. 



En 1864, M. Bowles publia, dans le Canadian naturaliste 

 une notice dans laquelle il fait remonter son introduction à 

 1856 ou 1857, mais il y a certainement là une erreur de la 

 part de M. Bowles et il est évident que l'insecte ne fut pas 

 introduit avant 1860. 



Année 1864. 



En 1864, la chenille du Pieris se rencontrait à Murray- 

 Bay, sur la rive gauche du Saint-Laurent, à 145 kilomètres 

 en aval de Québec. Le capitaine Gamble Geddes, de Toronto, 

 en trouva un échantillon qui fut déterminé par le professeur 

 Fowler, de la Société d'histoire naturelle de Montréal. 



Années 1865 et 1866. 

 On ne possède cependant de renseignements nombreux et 



5 Août 1891. 4 3 



