LES PIÏCH-PINE D^AMERIQUE 



Par m. Ch. NAUDIN, 

 Membre de l'Institut. 



Une douzaine d'espèces, au moins, nous dit le professeur 

 Sargent, dans le Garden and Forest du 26 aoiît 1891, portent 

 ce nom de Pitcli-Pine dans les diverses parties des Etats- 

 Unis où elles croissent. Il en est résulté une regrettable con- 

 Ixision qu'il importe de faire disparaître pour mettre fin aux 

 réclamations du commerce des bois et des graines, en Europe 

 aussi bien qu'en Amérique. 



Trois espèces principales sont confondues sous cette appel- 

 lation vulgaire : le Pin de l'Occident, c'est-à-dire de l'Orégon 

 et de la Californie, qui est le Plnus ponderosa des bota- 

 nistes ; le Pin de Géorgie, ou du Sud, le P. palustris juste- 

 ment renommé pour l'excellence de son bois, et le Pin du 

 New-Jersey ou de la Nouvelle-Angleterre, propre aux Etatà 

 du Nord ; c'est le P. rigida des botanistes. 



Ce dernier a été pendant longtemps presque exclusivement 

 emploj'é dans la charpente du Nord des Etats-Unis ; mais dès 

 que, par terre et par mer, les communications entre le nord 

 et le sud furent devenues plus rapides et moins coûteuses, le 

 bois du P. rigida a été graduellement remplacé par celui du 

 Pin de Géorgie, qui lui est supérieur et qui s'exporte d'ail- 

 leurs en Europe et dans d'autres pays. 



De ce que le P. rigida a été abandonné pour les construc- 

 tions, il ne s'en suit pas quil soit sans valeur. Loin de là, au 

 contraire, il est précieux et on peut dire unique dans cer- 

 taines natures de terrains où aucun autre arbre ne prospére- 

 rait. Outre sa rusticité qui le met à l'abri des froids les plus 

 rudes, il se plaît dans les terres pauvres et jusque dans les 

 sables les plus infertiles du voisinage de la mer, même lors- 

 qu'ils sont imprégnés d'eau saumâtre. Dans ces conditions si 

 défavorables, il se développe avec vigueur, il se reproduit 

 spontanément de ses graines, et en quarante ou cinquante 

 ans il constitue une puissante foret. Si son bois est relative- 



