II. CHRONIQUE DES COLONIES ET DES PAYS D'OUTRE-MER. 



La pêche au Troubouk. 



On rencontre le Troubouk dans plusieurs endroits de l'archipel 

 iodien, dans le de'troit de Malacca, sur la côte Est de Sumatra et dans 

 la rivière Panei. On le trouve aussi dans l'archipel Riouw et on l'a vu 

 également sur la côte Ouest de Borne'o notamment à Pamangkat. 

 Cependant on ne peut pas dire exactement son origine. Très probable- 

 ment les Troubouks viennent de l'entrée septentrionale du détroit de 

 Malacca, d'où à certains moments ils descendent en grandes troupes 

 vers le de'troit de Brouwer, où la femelle de'pose ses œufs dans les 

 nombreuses baies, criques, etc. Le Troubouk est donc un poisson 

 voyageur, mais ses migrations sont très limitées, elles ne s'e'tendent 

 que de Tandjong Djati, le point le plus occidental de l'île de Beng- 

 kalis, jusqu'à Tandjong Balci près de l'embouchure de la rivière Siak. 

 On en voit rarement au delà du Siak Ketjil. Son arrive'e a lieu ge'ne'- 

 ralement pendant la pleine lune et sa pre'sence est signalée par les 

 rides qu'il forme sur l'eau et par ses sauts. Quelque grandes que 

 soient les troupes de ces poissons, elles ne sont pas aussi denses que 

 veulent le faire croire quelques auteurs malais qui pre'tendent qu'un 

 aviron plongé dans l'eau, au milieu d'eux, reste debout. 



Dans le de'troit de Malacca on ne pêche pas de Troubouk avec ses 

 œufs, surtout près des rives delà presqu'île; à la hauteur de Singa- 

 pore seulement on rencontre quelques poissons ayant leurs œufs, mais 

 alors ils sont de qualité' infe'rieure. Aussi les pêcheurs indigènes 

 disent-ils, afin d'expliquer ce phénomène, que les Troubouks du détroit 

 de Malacca sont tous dos mâles et ne se changent en femelles qu'en 

 entrant dans le détroit de Brouwer. Il est probable que les mâles en 

 cet endroit se séparent des femelles et continuent leur chemin tout 

 seuls ou s'en retournent dans leurs pénates. Ce qui permet d'admettre 

 ce fait, c'est que parmi des milliers de poissons que l'on prend dans 

 le détroit de Brouwer, il se trouve à peine quelques mâles. D'autre part 

 il se peut que le sexe masculin ne soit pas très nombreux chez ces 

 poissons. 



Le Troubouk a une longueur moyenne de 45 centimètres et ressemble 

 beaucoup à notre Alose d'Europe. L'époque de la pêche est divisée 

 en deux périodes, le hintang Kena ou grande pêche et le bintang 

 Kurves ou petite pêche. La première a lieu environ de septembre en 

 novembre, la seconde de février en avril. Il va de soi que ces époques, 

 de même que celles des moussons, ne sont pas re'gulières et qu'il y a 

 des bonnes anne'es comme il y en a de mauvaises. En 1828, Anderson 

 estimait que l'on prenait de 14 à 15 millions de Troubouks par an, au- 

 jourd'hui, ce n'est plus que 7 à 8 millions. 



