( 568 ) 



sables d'Ammon el de Moab, et elles menaçaieiU les rives 

 du Nil, quand une trêve fut conclue : c'était la première 

 qu'on eût accordée aux infidèles. 



L'émir d'Ascalon (dès ce moment nous reproduisons lé 

 texte que nous avons sous les yeux) avait profité de cette 

 suspension d'armes pour demander au roi Baudouin la per- 

 mission de le suivre dans la capitale du nouveau royaume 

 des Latins: « Combien serais-je heureux, disait-il, de 

 revoir Jérusalem! On raconte que depuis qu'elle est oc- 

 cupée par les Franks, elle ne ressemble plus à ce qu'elle 

 était jadis. Peu importe que je rentre seul dans ses mu- 

 railles, pourvu qu'il me soit donné de les saluer encore 

 une fois. » 



Tandis que les Sarrasins se retiraient à Ascalon, l'émir 

 accompagna le roi Baudouin dans la cité sainte, et, dès le 

 lendemain, il put parcourir les divers quartiers de Jéru- 

 salem. Peu d'années avaient suffi pour que leur aspect fût 

 bien changé. On voyait de toutes parts s'élever des ora- 

 toires, des chapelles, et, si quelques pierres à peine rappe^ 

 laient le temple de Salomon et le second temple que 

 protégèrent tour à tour Cyrus dans toute sa puissance, 

 Alexandre dans toute sa gloire, les grands souvenirs de 

 ces ruines s'effaçaient devant ceux qu'on vénérait dans 

 l'église de la Résurrection, réédifîée et si considérable- 

 ment agrandie, qu'on y avait réuni le Calvaire et le saint 

 sépulcre (1). Des hymnes, des prières ne cessaient de 

 monter vers le ciel : la voix seule du muezzin ne se faisait 

 plus entendre, et partout le croissant avait disparu pour 

 faire place à la croix. 



(1) Ampliata ex opère solidissimo et suhlimi admodum ecclesia priore, 

 dit Guillaume de Tyr, liv. VIII. 



