( bi6 ) 



Rogier Van der Weyden le vieux se servit de cette lé- 

 gende pour un tableau remarquable qui orne aujourd'hui 

 l'église Notre-Dame d'Anvers (1); le peintre du triptyque 



(1) Nous avons parlé de celte œuvre, généralement attribuée à Rogier 

 Van der Weyden le vieux, dans différentes publications, mais jamais nous 

 n'en avons fait la description 5 la voici : Ce tableau, mesurant l'",29 1/2 de 

 hauteur sur 1™,42 de largeur, a, suivant toutes les apparences, fait partie 

 d'un grand triptyque, dont il doit avoir été l'un des volets; nous fondons 

 notre opinion sur cette particularité , qu'il a été constaté que le revers du 

 panneau contient une i)einture due au pinceau du même maître. 



L'artiste a divisé sa composition en deux parties : à droite, une église 

 ogivale dans laquelle se passe la Scène des Rameaux décrite par Voragine j 

 à gauche, en plein air, près du portail extérieur de cette église, les Epou- 

 sailles de la sainte Fier g e. 



Le premier de ces sujets est traité de la manière suivante : Dans la nef 

 principale, le grand prêtre, en costume d'évêque romain, portant une mitre 

 blanche et chape bleue, est agenouillé près de l'autel placé devant le chœur 

 et dont le retable représente Dieu donnant à Moïse les tables de la Loi ; 

 la statue même du prophète se trouve dans une niche au-dessus du retable. 



Le grand prêtre invoque le Seigneur pendant que le temple est rempli 

 d'une foule de gens de tout âge, portant le costume de Bourgogne et tenant 

 chacun une petite branche d'arbre; les conviés sont debout, à l'exception 

 de deux, qui sont agenouillés à l'avant-plan ; il est probable que la plupart 

 de ces figures sont des portraits. 



Saint Joseph, vêtu d'une tunique et d'un manteau rouge, se tient près 

 d'un pilier; il veut cacher le rameau qu'on lui a remis, mais un des anciens 

 des Juifs, habillé à la turque, le montre tout fleuri ; le futur époux de Marie 

 paraît troublé à la vue du miracle. 



L'église appartient, ainsi que nous l'avons dit, au style ogival; elle est 

 d'une riche ordonnance et contient bon nombre de vitraux peints; parmi ces 

 derniers nous remarquons ceux de Sainte Barbe , de Sainte Catherine ^ de 

 Saint Georges et d'un Saint Evêque. 



La seconde partie du tableau représente, nous le répétons, les Epousailles 

 de la sainte Fierge. Joseph et Marie sont debout devant le grand prêtre qui 

 les bénit; la scène se passe devant le portail du temple. Saint Joseph et le 

 grand prêtre portent le même costume de la composition précédente. La 

 sainte Vierge est vêtue de bleu; sa tête est ornée du diadème. 



Derrière ce groupe^ à droite, deux hommes, et à gauche, une femme et 



