( 662 ) 



Robert d'Artois se trouvait en ce moment dans la cité 

 royale : Jeanne de Divion se vanta de lui rendre les titres 

 du comté d'Artois; mais Robert, avant de l'écouter, lui 

 demandait de justifier la possession de ce document. 

 Était-il entre les mains de l'évêque? Comment i'évéque 

 le lui avait -il remis? Y avait-il quelque preuve de son 

 authenticité? Pourquoi Thierri de Hérisson, avant de mou- 

 rir, n'avait -il pas rétabli les droits de la justice et de la 

 vérité, ce qu'il eût pu faire mieux que personne? Toutes 

 ces questions devaient être résolues avant que l'on pût 

 récompenser généreusement un si grand service. 



Le vendredi avant le dimanche des Rameaux, Jeanne 

 de Divion retourna secrètement à Arras, à l'hôtel de Marie 

 de Fouquières, et elle y fit appeler aussitôt un clerc de 

 l'église de Notre-Dame, nommé Jacquemon Rondelet, à 

 qui on servit, par son ordre, un repas qu'arrosèrent des 

 flots de vin. Quand elle lui vit la raison quelque peu trou- 

 blée, elle lui fit traduire de latin en français ou, comme 

 l'on disait alors, de gaulois en picard (1), une lettre de 

 Thierri de Hérisson adressée à Robert d'Artois, qui com- 

 mençait par ces mots : « Je me rens coulpables à vous et 

 » vous en cri mercy , rùonsieur Robert d'Artois, de chou 

 » que jou ay tant cette chose celée. » Suivait, en termes 

 assez bizarres, un legs universel auquel était jointe la des- 

 cription de la charte de 1281 , dont il disposait également 

 en faveur de Robert d'Artois. Cette lettre écrite, made- 

 moiselle de Divion craignant d'être arrêtée à Arras, re- 

 tourna immédiatement à Paris avec une de ses mescfnnes 

 nommée Jeanne de Charennes. 



(1) In lingua picardica .. in lingua gallicana. Dépositioo de Raoul Gri- 

 mouart. 



