4** FASTI ACHAICI ' 



tim infenfus Lyfiadi. (i) Antea autem i«rofp'' mmir 

 t-.ov.- ypx e F-^ e^M-*? rt ? Aparw g-^ol^ySx Au<7Mtr 

 J^9, vc ait Plutarthus: Sic Arati X. 'X. etYiiL 

 praeturam \ fimui cum duabus Lyliadis ordinaui- 



IB.Ua s 



VII. Lyfiades antea tyrannus MegalopoHtsfr- 



mis Aratum metuebat adeo, vt Aiitippo Argi- 

 uorum tyranno fublato, vnice m fe veifum 

 tandem leniendum obfequio et deponenda ty- 

 rannide cenferet. Qnod cum accidit, eo an.- 

 no noa erat praetor Aratus. AccituS enim Me- 

 galopolin ad Lyfiadem venit,(2) quod eum f cftu- 

 raim non fuiffe praetorem, puto. Confentit de- 

 nique ipfa fere ratio , vt Lyfiadem (e fuosque anno^ 

 Achaico 45 tradidiffe, anno autem 47 praeto- 

 rerfi fuiffe ponamns, qnod non videntur puicis in- 

 terie&is diebus aut menfibus Lyfiadi praetori rem 

 publicam tradituri fmfte A.chaei, quem paullo an- 

 t;ea oderant tyrannum: artnlis vnus interiectus elnere 

 potcrat inuidiam. Igitur A. V. C 5 i 8 a Lyfiade, 

 v.t dicebam modo,. Megalopolis eft traditi A haeis. 

 Et ita. fe gcffn Lyfiades ( feu vt Pauianias atque 

 Plutarehus A.u^ia^-vjg et Auh^ag: quaroquam nos 

 Polybium potius (equimur ,. apud quem e(l Avrri- 

 v3~/\c; et Ae'jartd$ab$ Dorice) ita, inquam, fegeflit?, 

 $05 Aparai: -T*rapicra)9-v]Vocf tk ig $d%a.v, vt *Wtae di~ 

 gnitate atque publieti exiftimatione Arat§- nihll com 

 deret, quod ait Paufanias. (3) Quod de Ari(tippo< 



ty,- 



( 1) Plutarchws p. 1041 (2) Plutatchus p. 1041, (3) p. 6§7 



