ILLVSTRATL ^^ 



fuerant confules. Delectus et prodigia prccurasi- 



da non ita multos dies eum retinere potuerunt Ra- . 



niae. Soluerit extremo menfe Februario lulianoy 



et poft nauigationem , vt is habet, quadragintadies 



moratus, vno collocutus cum rege , tertio poft 



hunc diem in faucibus Epiri fummo praelio decer- 



tauerit , ante idus Apriles Iulianas^ .. poterat victor 



difcedere. Inde eonfidera Liuium , quas res geffe-: 



rit conful. Poterat circiter Kal. Maias obfidere Ela- 



tiam, eoue tempore cum populo. Achaico agere 



per legatos, cum neque vcrna tempeftas exilTet, 



neque Ariftaenus deceiTiftet praetura. Fateor mc 



quam ar&iffimis gradibus incedere m iftius tempo- 



ris veftigiisj, fed ita me ipfe Liuius cogit, qui adeo 



perfpicue poft ortum Pleiadum A.V. C 556". Ni- 



coftrotnm fuiffe praetorem demonftrat. Nam.cum 



fequenti hieme Cos. ad Maliaeum finum prope Ni- 



eaeam Philippo cura rege colloqueretur , erat, vt 



Liuius refert, cum Pliilippo Cycliades ille praeto- 



rius Achacomm exul, eum confule Achaei duo Ari~ 



Jlaenus et Xcnophon. (4.) At cum ex iis ipfis hi- 



bernis conful Argos peteret ad colloquium cum. 



JMabide, eodem, inquit^ Nicojiratus Achaeorum prae- 



tor cum auxiliaribus paucis venit. (5) Fuit igitur 



eo tempore Arifhenus priuatus., Nicoftratus autem 



praetor. Exacto eo anno Achaico, feu vt Li- 



uius, (6\ inirio veris cum Boeotis egit T. Quin- 



&ius, vbi etiam Ariftaenus praetor Achaeorum 



auditus fuadere Boeotis focietatem Romanam. Ini- 



Tr-m. V. Kkk tia 



C4; i- xxxii. 32. (5) 1 xxxrr 39. (sy rxxxm. 1. 2. 



