ILJVSTRATI. 435 



£c ait: £$' cv euSus acifeSiB^ ofXWV- ^ f non *** 

 feftinauere Achaei in legendo duce Philopoemene, 

 <mod eorum animos profedtione Crerica ofFendif- 

 iet. T. Liuius(io) P. Cornelio, M'. Acilio Coss. 

 praetorem Philopoemenem nauali praelio a Nabide 

 vi&um fcribit: is enim Antiochi regis aduentu ela» 

 tus rebellauerat. Sed fuperiori aeftate haec ge- 

 fta fuiffe et a Liuio duarum aeftatum res con- 

 iungi, manifcftnm cft. Nam cum M'. Acilium Cos. 

 traieciiTe refert, tum vero rebus iftis inferit Dio- 

 phanem praetorem, (i) qui rcs aduerfus Meflc- 

 nios gefferit. Illis Coss. quoque Nabidem tyran- 

 num cecidiffe fcribit Liuius, (2) tum vero Fbthpoe- 

 tnen audJta caede tyranni profeBus Lacedaemonem , 

 cum omnia turbata metu inuenijjet, focietati Achaeo- 

 rum Lacedaemonios adiunxit. PJutarchus quidem rc- 

 fert, cum exercitu eum veniffe Spartam et par- 

 tem vi, partem gratia effeciffe, vt Achaici cor- 

 poris effe vellent ciues, vt eum tunc praetorerri 

 fuifTe tibi perfuadeas: at Paufanias rem tacit pla- 

 niffimam. (3) Commemorata enim Nabidis nec* 

 fcribit, Philopoemenem aduolaffe Spartam et co- 

 egiffe Lacedaemonios, vt fe attribui concilio A- 

 chaico paterentur, non multo poft Titum adue- 

 niffe (T. Quin&ium dicit, qui tum legatione fun- 

 gebatur, minime vero, vt Paufanias habet , dux 

 Romanorum eo bello fuit) et Diopharvem Diaei 

 filitim Mcgalopolitanum , ap^uv iv r£ rore ^p>ijuLe- 

 yov rZv A%ca£v, cui tum praetura mandata erat ab 

 K k k a Achae- 



Cio) l.XXXV.c-25. (i)l.XXXVt 31. (a) l.XXXV.j*. Cj)p 703. 

 Plur. p 365. 



