44* T>E SCRIPTIS TANGVTICIS 



his fuis fedibus profugus fa&us , conuertit fe iti regionetH 

 Iaico et Volgae flniiis conflnem , \bi a Torgoutis , quos 

 vulgo Calmuccos Voigenfes vocamus , cum illos crebris 

 incurfionibus lacefteret , captus eft , et Ruffis traditus , qui 

 Aftrachanum illum deduxerunt , vbi fene&ute confe&us 

 diem obiit. Lubet repetere verba Vitfii quae aedificio- 

 rum ad Ablaio exitru&orum mentionem faciunt. (i) 

 EJi , inquit , in ea regione (ad Irtin fiuuium) Beska am- 

 nis , ex rupibus profluens , ad quem Frinceps Ablai duo 

 aedficia lapidea exftnii curauit , eaque moenibus muniuit , 

 hcum inter rupes feligendo , operariis ex Sinarum imperio 

 ad illum mijfis. Neicio cum hic Beskam amnem auftor 

 memorauerit , cur in eius tabula geographica aedificia Ab- 

 laiana ad Karbugam quendam pofita fint. Ad hunc nem- 

 pe videmus in duobus locis , id quod praeter rem eft , 

 verba haec : Ablaiana fortalitia , Belgica lingua , Ablaifchs 

 Sterkten , adfcripta , et ad oftium eius leguntur verba : Boer- 

 choe het hof van Vrins Ablai , i. e. Burchu , aula Trin- 

 cipis Ablaii , vbi pro Burchu puto JJrgu legendum , quae 

 vox in lingua Calmuccica caftra Principis denotat. Beska 

 amnis in eadem tabula fupra Karbngam Irtin influere con- 

 fpicitur : nullis tamen aedificiis aut habitationibus ad illum 

 adnotatis. Ruftis ifte amnis propter viciniam ruderum 

 Ablakitenfium eodem Ablakiti nomine celebris eft. Odo 

 ille leucis fupra arcem Uftkimenogorenfem ex media in- 

 ter auftrum et occidentem regione in Irtin exit , et quafi 



viam 



(s) 1. c. Koch vint men in dit gebiet en rivier genaemt Beska , dat mce- 

 de uyt fteene geberghte ftort, Aldaer laet Prins Ablai timmeren twee 

 fteene gcbouwen der wyfe als fterktens, en dat tufchen fteene §c« 

 bcrghte in , waer to hem uyt Sina meefters zyn gefondcn. 



