( «I ) 



ImoIoikI 5iur le juj^einonl que jeu amai pu laiic dall^ le Uin|)b 

 iiuc les scènes passoient sous mes yeux. 



y'clanl auli'ur d\m(une pièce de ce recueil, je ne parlerai 

 ]>oinl du sInIc. En i-énéial, on y vena des morceaux, tant 

 en prose qu'en vers, (pii i'eront pilié, et daulres qu'on lira 

 a\ec plaisii';mais la prose en général m'a paru meilleure que la 

 poésie, dont plusieurs pièt'cs n'ont ni rime ni raison. Mais, 

 et)mme compilateur exact , j'ai copié le bon comme le mauvais, 

 pour faire juger combien les esprits éloient montés générale- 

 ment dans toute la Belgicjue. 



Si ce recueil reste dans ma famille, connue je l'espère, je 

 reconnnande à l'ainé, à qui il compèle, de ne le connnuni- 

 quer que le moins possible au j)ublic, et surtout qu'à des per- 

 sonnes d'une probité reconnue, vu le venin que des malveil- 

 lants pourroient en tirer contre des familles respectables qui 

 ont le malbeur de s'y trouver eomi)romises.(."c.s7 cet espoir qui 

 1(1 sauvé des jlamines auiquelles j'ai condanrnê tous les au- 

 tres écrils de mon loisir, sans en excepter mes remarques de 

 plus de trente années de voijages. 



Puisse cet écrit ne jamais tomber entre les mains de per- 

 sonnes mal intentionnées et ne faire tort à personne! Surtout, 

 que le lecteur se représente fermement, avant de le lire, que 

 la satire est le plus souvent une calomnie atroce et toujours 

 une médisance avérée, et que rien n'est plus méprisable que 

 son auteur. 



Ainsi celui à qui nous devons cette compilation y con- 

 sacra huit années entières de sa vie! On doit supposer 

 qu'il avait beaucoup de temps à perdre. 



Il est assez difficile de juger, d'après son introduction, 

 s'il était du parti autrichien, ou vonckisle, ou vandernoo- 

 liste. Peut-être n'était-il d'aucun parti : même dans les 

 temps de révolution, il y a encore des gens de cette caté- 

 gorie. Les réflexions qu'il lait donnent du moins une idée 

 favorable de sa loyauté et de sa sagesse. 



