( 202 ) 



)> vi. Aucun État en guerre avec un autre ne se per- 

 » mettra des hostilités qui auraient pour conséquence 

 » de rendre impossible la confiance réciproque à l'heure 

 » où l'on songera à la paix : telles que l'emploi d'assassins 

 » ou d'empoisonneurs, la violation d'une capitulation, 

 i> l'encouragement à la trahison dans l'État envahi (1). » 



Les articles définitifs sont rédigés de la manière suivante: 



« i. La constitution de chaque État doit être représen- 

 » talive (2). 



» ii. Il faut que le droit des gens (Vôlkerrecht) soit 

 » fondé sur une fédération d'États libres. 



i> m. Le droit cosmopolitique (Wellbùrgerrecht) se 

 » bornera aux conditions d'une hospitalité universelle (3). » 



Rien n'était moins pacifique que la situation de l'Eu- 

 rope, au moment où Kant se livrait à ces spéculations 

 philosophiques sur la possibilité d'une paix perpétuelle. 

 Les guerres de la République avaient fait couler des tor- 

 rents de sang; mille symptômes annonçaient le voisinage 

 de la crise universelle d'où devaient sortir, quelques an- 



(1) Pp. 232 et suiv. 



(-?) Kant se sert du mot républicaine (republicanisch) ; mais celte épi- 

 thète ne rend que très-imparfaitement sa pensée. II considère comme répu- 

 blicaine toute constitution dans laquelle le pouvoir législatif est séparé du 

 pouvoir exécutif. Il dit, en termes formels, qu'on ne doit pas confondre 

 la constitution républicaine avec la constitution démocratique (pp. 245 et 

 244). Je crois avoir exactement traduit sa pensée en me servant de l'expres- 

 sion constitution représentative. Quant aux motifs pour lesquels Kant 

 donne la préférence à ce régime, ils sont on ne peut plus simples. Il est, 

 dit-il, de l'essence de ce gouvernement que la guerre ne puisse se faire 

 sans l'assentiment des citoyens; ceux-ci doivent donc s'attirer volontairement 

 toutes les calamités de la guerre, etc. (P. 243.) 



(5) Kant entend ici par droit d'hospitalité celui de ne pas être traité en 

 ennemi dans le pays où l'on arrive. (P. 25ô.) 



