( 501 ) 



qu'on lui restitue une foule de métairies et d'églises. » Le 

 savant auteur conclut de là que les chroniqueurs ont beau- 

 coup exagéré les ravages des Normands. Il ne se serait pas 

 hâté de conclure ainsi, pensons-nous, s'il avait remarqué 

 que ce n'était pas depuis trente années, mais depuis plus 

 de soixante et dix, que les pirates du Nord n'avaient plus 

 reparu dans les pagi de Courtrai et de Gand, et que leurs 

 dernières incursions n'avaient pu ravager que la Morinie. 

 Sans doute, on ne regardera pas comme très-prodigieux 

 qu'en soixante et douze ans on ait relevé quelques églises et 

 un nombre de métairies qui n'avaient rien de magnifique. 

 Arnould le Jeune épousa Rosale, fille de Bérenger, roi 

 de Lombardie. C'était là un mariage brillant, mais qui 

 n'était pas toutefois plus illustre que celui des premiers 

 comtes de Flandre : il donna lieu néanmoins à une tradi- 

 tion populaire qui devint avec le temps un petit roman 

 historique. Le X me siècle étant stérile en mémoires sur 

 notre pays, au point que l'exact de Meyere ne craint pas 

 d'affirmer que nous ne connaissons pas la dixième partie 

 des événements qui ont eu lieu en Flandre à cette épo- 

 que (i), on comprend que l'imagination d'écrivains peu 

 consciencieux pouvait s'y jouer tout à son aise. A les en 

 croire, le roi lombard avait appelé les seigneurs et les 

 princes d'Italie, de Flandre et d'Angleterre dans la ville de 

 Pavie, pour prendre part à un tournoi, dont le vainqueur 

 obtiendrait la main de sa fille, une des princesses les plus 

 accomplies de son temps. Sorti victorieux de la passe 

 d'armes, plus encore par son adresse que par sa valeur, le 

 comte Arnould devint gendre du roi et fut obligé de rester 

 assez longtemps à sa cour. Mais son triomphe avait excité 



(1) Jnn, Fland., pag. 19 verso, 



