( 03i ) 



les commissaires ont eue entre les mains pour motiver leurs con- 

 clusions. 



Telles sont les concessions que l'Académie est en droit de 

 demander aux auteurs qui lui soumettent leur travail; elles se 

 réduisent à trois : 



I. L'abandon par l'auteur à l'Académie du droit d'imprimer 

 son travail dans les recueils delà compagnie; 



II. L'engagement, de la part de l'auteur, de n'apporter à son 

 travail aucune modification, sans l'agrément de l'Académie, el 

 de donner, si celle-ci le juge utile, aux changements importanls 

 la date de l'époque à laquelle ils ont été opérés; 



III. L'abandon, en toute propriété, à l'Académie de la copie 

 du travail qui a été soumise à la compagnie pour obtenir son 

 jugement. 



Aller plus loin, exiger davantage, ce serait non-seulement dé- 

 passer le but, mais agir contrairement à l'esprit de l'institulion. 



En dehors des restrictions qui viennent d'être indiquées, Tau- 

 leur reste, et doit rester, absolument maître de son ouvrage. Il 

 peut en faire autant d'éditions qu'il le juge convenable; il peut y 

 apporter tous les changements qu'il croit nécessaires, l'abréger, 

 le développer, le compléter, lui donner une forme nouvelle. 



Le sentiment des convenances lui commande, sans doute, de 

 prévenir le lecteur des modifications qu'il a apportées à son tra- 

 vail, dans les éditions qu'il produit, en dehors de la publicité 

 académique, mais aucune loi ne peut lui en imposer l'obligation : 

 c'est une simple question de délicatesse. 



C'est la copie du mémoire et non pas le mémoire lui-môme qui 

 devient la propriété de l'Académie; et la compagnie ne peut, en 

 dehors de ses publications officielles, faire une nouvelle édition 

 d'un mémoire déjà inséré dans ses recueils. 



Supposons le contraire : que l'Académie se considère comme 

 ayant acquis la propriété littéraire de l'œuvre qu'elle a couronnée, 

 qu'elle insère dans son règlement une disposition consacrant ce 

 principe : quelle pourrait en <Mre la sanction? L'auteur couronné. 



