RAPPORT AU NOM DE LA COMMISSION DES RÉCOMPENSES. LI 



modifier à son gré la hauteur d'eau, de la mettre même com- 

 plètement à sec. 



Sans doute, cet appareil est susceptible encore de quelques 

 perfectionnements; ainsi, le déversoir fait-il, à notre gré, une 

 trop forte saillie en dehors, et est-il exposé à des déplace- 

 ments et à des heurts dangereux, desquels pourraient résul- 

 ter soit le débordement, soit la mise à sec de l'augette, si la 

 surveillance venait â être momentanément en défaut. Nous 

 aurions aimé voir l'inventeur mettre en application son 

 tube déversoir hélicoïdal, très ingénieux en vérité, et bien 

 supérieur, nous semblait-il, â celui dont nous venons de 

 parler; ainsi encore, est-il insuffisant pour faire face à un 

 débit très actif. 



Mais, tel qu'il est, l'appareil de M. Rathelot, si le prix, que 

 nous ignorons, n'en est pas trop élevé, et avec les quelques 

 retouches que l'expérience pratique permettra d'y apporter, 

 constitue un progrès, et dénote une bonne volonté que nous 

 nous plaisons à encourager, avec une libéralité à laquelle il 

 est juste de rendre hommage, par Fattribution d'un prix 

 de 250 francs. 



Récompense pécuniaire. 



Nous avons rapporté les remarquables succès de l'Aqua- 

 rium municipal du Trocadéro dans la multiplication du Sau- 

 mon de Californie, il ne serait pas équitable de passer sous 

 silence les mérites du modeste employé qui, depuis tantôt 

 dix ans, remplit les fonctions de garde-chef de cet établis- 

 sement. En cette qualité, M. Passavit est chargé de l'élevage 

 du poisson et du travail si important de la récolte des œufs ; 

 il s'en acquitte avec autant de zèle que d'intelligence. Une 

 part lui appartient donc dans les heureux résultats que nous 

 avions la grande satisfaction de signaler. 



A ce titre, il est attribué â M. Passavit une prime en argent 

 de 100 francs. 



