5) 



Sur une notice concernant le Cirsium hybride ; par 

 M. Alf. Wesmael, répétiteur à l'École d'horticulture, 

 à Vilvorde. 



Miappot^t de Jf. MLichap. 



« M. Alfred Wesmael , qui a dernièrement adressé à 

 la classe une note sur le Circium oleraceo - palustre ^ lui 

 communique aujourd'hui une notice relative à un autre 

 hybride du même genre, qu'il a découvert le long du canal 

 de Willebroek, entre le Pont-Brûlé et Cappelle-au-Bois. 

 Il l'appelle Cirsium Ci^epini et lui donne pour synonymes 

 le Circium decoloratum Koch, première édition, et le 

 Cifxium acauli-oleraceum de la seconde. 



Si Tun de ces rapprochements est admissible , quoiqu'il 

 ne soit peut-être pas tout à fait exact, il n'en est point de 

 même de l'autre. Le Circium acauli-oleraceum de l'édition 

 de Koch, de 18M, est, en effet, précisément un hybride 

 en sens inverse de celui dont il s'agit. 



Dans notre opinion, fondée sur un examen attentif de 

 l'échantillon qui accompagne la notice, le Cirsium crepini 

 est, à ne pas en douter, le Cirsium oleraceo-acaule var. 

 humile Nseg. Il a été très-bien décrit non-seulement par le 

 professeur de Munich, mais encore par Hampe, dans la 

 Linnea de 1857, ainsi que plus récemment par Grenier 

 et Godron {Flore de France), dont la synonymie ne nous 

 paraît cependant pas être à l'abri de toute observation. 



La plante est donc bien connue des botanistes, mais 

 elle n'a été indiquée jusqu'ici dans aucune flore belge, 

 pas plus que les autres hybrides du même genre. Aussi 

 engageons-nous M. Alfred ^Yesmael , qui semble avoir une 



