92 D. FILIPPI 



vere, in parte almeno, ad una seconda causa d'errore e cioè alla maggiore o 

 minore rapidità colla quale le diverse sostanze penetrano nei tessuti vege- 

 tali. Infatti avendo le differenti sostanze sperimentate un diverso peso spe- 

 cifico è impossibile, secondo il Dixon, che tutte penetrino nei tessuti colla 

 stessa rapidità e facciano sentire sul vegetale nello stesso tempo e colla 

 stessa intensità la loro azione. Con altre esperienze il Dixon venne inoltre 

 a concludere che, come l'etere e il cloroformio, così rallentano la tra- 

 spirazione anche gli olii essenziali ai quali, come è noto, già compete 

 l' ufficio di difendere la pianta dalla soverchia temperatura : l' essenza di 

 Arthemisia absinthium rallenterebbe notevolmente, a quanto egli dice, la 

 traspirazione della Syringa e del Cytisus. 



L'altro lavoro, cui ho testé accennato, è dovuto al Kosaroff l ) il quale 

 più specialmente studiò l'assorbimento acqueo e la traspirazione nei rami 

 delle piante durante l'inverno, quando cioè essi sono completamente 

 sprovvisti di foglie. In un vaso cilindrico, della capacità di 200 cm 3 , 

 introdusse un ramo. Questo ramoscello veniva reciso sott'acqua e la su- 

 perficie di sezione era mantenuta immersa impedendo che venisse co- 

 munque in contatto dell'aria. Il cilindro era chiuso ermeticamente da 

 un tappo munito d'un foro pel quale il ramo passava, e alla base, per 

 mezzo di una tubulatura laterale, era poi unito ad un lungo tubo ca- 

 pillare disposto verticalmente e graduato. Il livello del liquido discendeva 

 in questo tubo man mano che la pianta assorbiva e la discesa era tanto 

 più rapida quanto più attivo era l'assorbimento. Kosaroff determinò 

 quantitativamente 1' acqua traspirata dal ramoscello pesando il vaso e, 

 per maggior costanza nelle sue osservazioni, sperimentò dalle 9 1 / 2 alle 

 12 del mattino e dalle 2 alle 4 di sera, periodi in cui la traspirazione 

 è meno variabile. Per rami di Prunus la quantità di acqua traspirata 

 dalle 9 alle 5 fu di gr. 1,8 (8 ore) e dalle 5 alle 9 del mattino fu di 

 gr. 3,1 (16 ore) vale a dire che l'oscurità modificherebbe ben poco la 

 traspirazione dei rami privi di foglie. Le soluzioni molto concentrate di 

 alcool, al 25°/ , di etere al 20 °/ , e l'acqua carica di acido carbonico 

 diminuirebbero l'assorbimento dell'acqua nei rami sfogliati, ma vivi. Il 

 sublimato alla dose di 0,1-0,2-0,5 °/ rimane senza effetto; dosi più forti 

 di 1-2-4-8 °/ aumenterebbero l'assorbimento dell'acqua e la traspirazione. 

 Nei rami secchi e morti di Persica, Morus, Prunus ecc. queste sostanze 



d ) Kosaroff. — Wasseraufnahrnc der Pflanzen. Beiheft d. Botau. Ceu- 

 tralblatt, Bd. XI, Hcft. 2. 



