98 D. FILIPPI 



l'umidità si è raccolta (ed è sempre in quantità minima) sia messa di- 

 rettamente in rapporto colla torre stessa, quindi si fa traversare da una 

 corrente d'aria lentissima. Le traccie di vapor acqueo di cui Paria si 

 carica al penetrare nella prima porzione del tubo M sono cedute al ri- 

 manente cloruro di calcio prima d'uscirne e solo i vapori d'etere ven- 

 gono eliminati. Molte esperienze in bianco mi hanno assicurato che in 

 tal modo il peso di un tubo a cloruro di calcio, già contenente vapor 

 d'acqua, non variava nemmeno di decimi di milligrammo : pesato, riem- 

 pito di vapori d'etere, scacciati questi vapori e ripesato mi dava co- 

 stantemente lo stesso peso. 



Con questo apparecchio dal quale era esclusa, a quanto mi sembra, 

 ogni possibile causa d' errore io ho eseguito nelle più diverse condi- 

 zioni 237 determinazioni della traspirazione ed ora riferirò i risultati 

 ai quali esse mi hanno condotto. 



Tutte le esperienze che io ho fatto finora, ebbero a soggetto YEvo- 

 nymus japonica L.; in seguito mi riprometto di studiare la traspirazione 

 anche in altre specie vegetali come già Hartig x ) fece in tempi rela- 

 tivamente più recenti. 



Per le ragioni, che ho già più sopra accennato, io ho cominciato col 

 determinare d'ora in ora la quantità d'acqua traspirata da un vigoroso 

 ramo di Evonymus japonica e questo per un periodo consecutivo di pa- 

 recchie ore onde farmi idea del decorso diurno e notturno della curva 

 della traspirazione. Si sa infatti che le piante traspirano meno di notte 

 che di giorno, ma non era ancora determinato se esistessero, indipen- 

 dentemente da ciò, variazioni notevoli nella traspirazione da un' ora al- 

 l' altra e se vi fossero di giorno e di notte dei massimi e dei minimi 

 quali si possono verificare nel decorso di altre funzioni fisiologiche ve- 

 getali, come ad esempio nella respirazione 2 ). 



Delle molte esperienze che ho eseguito due sole io riferisco e i ri- 

 sultati di queste sono consegnati nelle curve delle fig. 7 e 2 che accom- 

 pagnano questo lavoro, dove P ascissa indica il tempo e le ordinate la 

 quantità di acqua traspirata in centigrammi. La determinazione del- 

 l'acqua traspirata fu fatta d'ora in ora senza alcun intervallo di tempo; 



4 ) Hartig. — Sitzungsbcr. d. botanisch. Vcrcins Munehen. Flora Bd. LXVI. 

 pag. 361. 1883. 



2 ) Benedicenti e De-Toni. — L'azione della formaldeide, sul ricambio respi- 

 ratorio nei vegetali. Atti Istituto veneto 1902. 



