104 D. FILIPPI 



fica che durando a lungo l'azione dell'etere la traspirazione non cessa 

 ma presenta delle oscillazioni periodiche rimanendo però sempre nella 

 sua totalità notevolmente inferiore al normale. I massimi che caratte- 

 rizzano la curva normale della traspirazione non si verificano più e il 

 decorso della curva diviene irregolare. 



Giunti a questo punto, e ricordando gli studi del Dixon citati in 

 principio di questo lavoro, potrebbesi confermare a prima vista l'idea 

 che il rallentamento della traspirazione per effetto dell' etere sia dovuto 

 al fatto che il vapor d'acqua si diffonde meno rapidamente in un am- 

 biente saturo di vapore d'etere di quello che nell'aria comune, ma le 

 nostre esperienze dimostrano non essere questa la ragione del fenomeno. 

 Se così fosse i valori trovati sotto l'azione dell'anestetico dovrebbero 

 essere sempre inferiori ai normali mentre basta consultare le fig. 9 e 10 

 per convincersi del contrario. Anzi il fatto osservato più volte nelle curve 

 che il ramo sotto l' azione dell' etere presenta talora una linea ascen- 

 dente estrinsecandosi solo in seguito l'azione depressiva (fig. 9 e 10) ci 

 fa ammettere che questa sostanza in un primo momento produca un vero 

 e proprio eccitamento della traspirazione. E questo fatto sarebbe impor- 

 tante perchè ravvicinerebbe ancor una volta di più, sotto il punto di 

 vista farmacologico, il protoplasma vegetale al protoplasma animale. 



E che tale periodo di eccitamento della funzione traspiratoria esista, 

 meglio che coli' etere si può constatare coll'acido carbonico. La fig. 8 rap- 

 presenta appunto una simile esperienza. L'aumento repentino, della tra- 

 spirazione che si ottiene riempiendo il pallone di acido carbonico, è così 

 notevole che non ha bisogno di descrizione. Il periodo di tempo durante 

 il quale la pianta si trova sotto l'azione dell' acido carbonico è rappre- 

 sentato nella figura con una linea punteggiata ed è facile constatare 

 come nell'ore successive pur perdurando l'azione della anidride carbo- 

 nica la curva discenda rapidissimamente per raggiungere poi verso la sera 

 dei valori notevolmente inferiori al normale. 



Ma la figura 3, che dimostra un risultato quasi simile, ottenuto col- 

 l'etere, merita due parole di delucidazione. Questa figura dea il decorso 

 della traspirazione in un ramo pressoché privo di foglie essendone già 

 cadute la massima parte in seguito a ripetute esperienze fatte coll'etere. 



Ora è facile constatar come la curva della traspirazione sotto l'in- 

 fluenza dell' etere (linea punteggiata) salga in questo caso notevolmente 

 per mantenersi poi anche nelle ore successive a valori molto elevati. 

 Cessata l'azione dell'etere la curva ridiscende rapidamente in basso per 

 salire di nuovo sotto l'azione dell'etere e di nuovo assai sensibilmente. 



