( 220 ) 



dont un certain nombre de lettres sont parvenues jusqu'à 

 nous (1). L'intérêt , je dirai l'importance de ces lettres pour 

 la connaissance du caractère et des habitudes de vie de 

 Charles V, pendant ses dernières années, nous font vive- 

 ment regretter la perte du reste. Cette correspondance 

 paraît avoir commencé aussitôt que Van Maie, à la suite 

 de son maître, eut quitté les Pays-Bas; mais il paraît 

 encore que les premières lettres s'égarèrent en route; car, 

 dans une lettre écrite après l'arrivée de l'Empereur à 

 Augsbourg et datée du 17 juillet 1550, Van Maie , après 

 avoir exprimé ses regrets de cette perte, retrace succinc- 

 tement le contenu de celles qui n'étaient point parvenues 

 à leur adresse, et voici ce qu'à cette occasion il mande au 

 seigneur de Praet (2) : « Scripsi e Mogunciaco Caesaris 

 » iter; liberalissimas ejus occupationes in navigatione 

 » fluminis Rheni, dum ocii occasioneinvitatus, scriberet 

 » in navi peregrinationes suas et expeditiones, quas ab 

 » an no XV mo in praesentem usque diem suscepisset. Qua 

 » in re usus est opéra mea et suggestione, nam velut no- 



(1) Ces lettres ont été publiées, en 1843, pour la Société des Bibliophiles 

 de Belgique , par le baron de Reiffenberg , sous le titre de : Lettres sur la 

 vie intérieure de l'empereur Charles-Quint , écrites par Guillaume Fan 

 Maie } gentilhomme de sa chambre; Bruxelles, 1843. M. de Reiffenberg 

 avait déjà donné, en 1822, le texte de la lettre où il est question des mémoires 

 de l'Empereur 5 dans le discours préliminaire, p. xxix, qui se trouve en tête 

 de son édition de Y Histoire des troubles des Pays-Bas, par L.-J.-.ï. Vander 

 Vynckt. Dans un mémoire intitulé : Particularités inédites sur Charles- 

 Quint et sa cour, lu à la séance de l'Académie du 5 mars 1852, et publié, 

 en 1834, dans le tome VIII des Nouveaux Mémoires, il avait inséré une 

 notice sur Van Maie et sur sa correspondance , où il parle aussi des com- 

 mentaires de l'Empereur. 



(2) Malinaei epistola F, p. 12 des Lettres sur la vie intérieure de 

 rempereur Charles-Quint. 



