( "241 ) 

 des dernières guerres en la Gaule Belgique (1), et du côté 

 des Espagnols, celui de Sandoval, dans son Histoire de 

 Charles V (2). Rabutin raconte les événements en homme 

 qui les a vus de près. Sa narration est détaillée, intelligente 

 et attachante à la fois par un air de vérité et de sincérité qui 

 plait; mais il ne sait que ce qui se passe chez les Français, 

 et encore ne le sait-il pas comme quelqu'un qui a dirigé, 

 mais comme quelqu'un qui a combattu et qui a appris des 

 autres ce qu'il n'a pas vu lui-même. Sandoval a écrit d'après 

 de bonnes sources; il est évident qu'il a consulté des rela- 

 tions militaires authentiques, mais il n'a que cela, et seu- 

 lement pour le siège et la prise de Térouanne; sur celle 

 de Hesdin, il ne donne que quelques lignes qui ne méri- 

 tent pas d'être mentionnées. Aucun des deux n'atteint de 

 loin à la hauleur où est placé l'auteur du récit dans Se- 

 pulveda, qui raconte avec une autorité si manifeste, une 

 sûreté d'information si grande, un choix si intelligent des 

 faits essentiels et principaux, qu'on sent à chaque page, 

 qu'il a puisé à la source d'où partait le commandement et où 

 aboutissaient tous les rapports et toutes les informations. 

 Le passage de la lettre de Sepulveda à Van Maie, que 

 je viens de citer, explique ce que, au premier abord, il y a 

 d'extraordinaire dans ce fait. En écrivant cet épisode, Se- 

 pulveda avait sous les yeux les commentaires que Van 



(1) Commentaires sur le faict des dernières guerres en la Gaule Bel- 

 gique, entre Henry second, très-chrestien roy de France , et Charles cin- 

 quiesme , empereur, dédiez au duc de Nivernois, pair de France, par Fran- 

 çois de Rabutin , gentilhomme de sa compaignie. Paris, Michel de Vaseosan, 

 MDLV, in-4°; et aussi dans Petitot , Collection complète des mémoires rela- 

 tifs à l'histoire de France, tomes XXXI et XXXII. 



(-2) Sandoval, Vida y hechos del emperador Carlos Quinto, lib. XXXI, 

 S XL. 



