( 281 ) 



» santés, ou bien comme colons et esclaves des chefs 

 » celtes. Une seule de ces circonstances suffisait pour 

 » perpétuer des noms de localités tirés des langues du 

 » midi au milieu de noms teutons. » 



Après que l'analyse et l'examen raisonné des textes 

 m'eurent conduit à cette conclusion , je dus tout aussitôt 

 penser que, si mon système était le vrai, je rencontrerais 

 évidemment dans toute la Gaule et dans la Grande-Bre- 

 tagne des traces de séjour de cette race méridionale pré- 

 curseur de la race blonde du Nord. C'est alors que je fis 

 un travail qui s'étendit à toutes les parties de la Gaule et 

 de l'Angleterre, et dont je viens de donner un fragment, 

 autorisé que j'étais par les citations de mes contradicteurs. 

 Je me trouvais forcé de combattre ces derniers par leurs 

 propres armes. J'ai été amené, pendant mes laborieuses 

 études, à établir des nomenclatures d'une portée et d'une 

 étendue bien plus grandes; et pourtant je les considère 

 comme des présomptions et non comme des arguments 

 décisifs; aussi je n'en produis jamais des extraits qu'avec 

 répugnance. Ce sont des éléments de discussion curieux et 

 non pas sérieux, et je parle des étymologies du langage, 

 aussi bien que des étymologies des noms de localités, En 

 effet, pour que ces tableaux possédassent une valeur réelle, 

 il faudrait qu'ils continssent l'origine, l'histoire et les 

 transformations de chaque mol. C'est ainsi que dans tous 

 les vocabulaires de la prétendue langue celtique, on nous 

 donne aujourd'hui comme du celte pur une énorme quan- 

 tité de mots que les Romains et les Teutons (Belges, 

 Pietés, Anglo-Saxons) ont fait pénétrer dans la langue des 

 Bretons et des Irlandais , et que ceux-ci ont défigurés en 

 se les assimilant. Avant de raisonner sur cette langue, ne 

 faudrait-il pas d'abord en élaguer les mots étrangers qu'elle 



