( 489 ) 



ruisseau qui, d'après elle apparemment, est appelé la 

 Brainette; elle est éloignée de quatre à cinq lieues des 

 trois communes du Brabant. Comme elle touchait , pour 

 ainsi dire, à la frontière brabançonne, le comte Bau- 

 douin IV, dit le Bâtisseur, l'acheta du chapitre de Sainte- 

 Waudru, dont elle était la propriété, l'entoura de mu- 

 railles et de fortifications, et ht substituer à son ancien 

 nom celui de Braine-le- Comte , qu'elle conserve encore. En 

 latin du moyen âge, on l'appelait Braina ou Braina co- 

 mitis, et en flamand Braken tout court; mais ce dernier 

 nom est totalement oublié aujourd'hui. Le peuple dit ce- 

 pendant par ellipse Braen-le- Comte. 



Parmi les autres communes ainsi appelées , la princi- 

 pale est assurément Braine-l'AUeud, ou, comme parlent les 

 Wallons, Braen-ÏAUu, dont l'équivalent flamand est entiè- 

 rement inconnu de nos jours dans le pays (1). Elle eût mé- 

 rité autant et plus que Waterloo de donner son nom à la 

 sanglante bataille qui fut si décisive pour la destinée de 

 Napoléon le Grand; car on y trouve et la ferme de la Belle- 

 Alliance, dont le nom désigna d'abord la victoire des sou- 

 verains coalisés, et le lion monumental qu'ils érigèrent 

 pour en perpétuer le souvenir. Waterloo sonnait mieux 

 sans doute à des oreilles anglaises. 



Wauthier-Braine,\di moins importante de ces communes, 

 a gardé son ancienne dénomination dans les deux idiomes; 

 lesurnom qui la distingue lui vient probablement d'un Wau- 

 thier ou Gauthier, son fondateur ou premier propriétaire. 



(1) Eygen, dans Braken-Eygen , reproduit exactement le mot Âlleud, 

 comme aussi Eyghem et Neygem. Ainsi la petite commune de Neygem, 

 près de Ninove, s'appelle dans les chartes Allodium. (Voy. Van Gestel, 

 Hist. arclnep. Mechl., voce Nkïghem.) 



