( 491 ) 

 d'arbrisseaux sauvages. Mais est-il bien rationnel de re- 

 courir à la basse latinité pour expliquer le nom d'une com- 

 mune de Brabant ou de Hainaut ? Sans prétendre le moins 

 du monde que ce soit là l'étymologie véritable, nous aime- 

 rions mieux déduire le mot Braina de Bray, qui veut dire 

 en langue romane une terre grasse, humide et fertile; 

 d'autant plus que M. Chotin lui-même, à la fin de son in- 

 téressant ouvrage, a rangé Braine parmi les noms celtiques 

 ou romans (1). Le nom flamand pourrait plus aisément s'ex- 

 pliquer. 



On voudra bien nous pardonner ces détails, qui ne pa- 

 raissent pas dépourvus de quelque intérêt : ils ont du 

 moins un mérite qu'on apprécie assez généralement, celui 

 de la brièveté. 



— La classe s'occupe ensuite, en comité secret, des 

 préparatifs pour la séance publique du mois de mai , et 

 des diverses mesures à prendre à cet effet. 



(1) M. Chotin explique le nom du hameau de Schaubecq par ruisseau 

 noir; ruisseau ombragé serait plus juste. Schauw est une contraction 

 commune de schaduw , ombre. 



