RO PE M OT RME D 
(176) 
de restauration de ces tableaux a été tout favorable à la 
personne qui en était chargée. Ces travaux nous montrent 
actuellement les chefs-d’œuvre de Rubens dans tout leur 
éclat et dans toute leur pureté primitive. Ces magnifiques 
peintures, naguère si endommagées, présentent mainte- 
nant à la vue une surface unie, et les parties qui se déla- 
chaient de certains endroits des panneaux, y paraissent 
parfaitement adhérentes. Plus aucune trace de repeints, 
les touches du grand artiste ont toutes reparu; plus d'ou- 
vertures des joints; elles ont été complétement fermées, et 
la commission déclare avec plaisir, Messieurs, qu’on n’a 
qu'à se louer d’avoir employé à ce travail difficile l’homme 
qui a consacré tout son talent à redonner la vie aux mer- 
veilles de l’art flamand. 
» La restauration des deux volets de l'Élévation de la 
croix n’est pas terminée, mais bien que ce travail ne soit 
pas achevé, on peut constater d'avance qu'il ne laissera 
rien à désirer, si on en juge par ce qui a été fait précé- 
demment. 
» Quant aux revers des volets de la Descente de croix, 
la commission n’a pas pu en juger, vu que, dans ce mo- 
ment, les tableaux sont fixés de manière à ne pouvoir être 
retournés. Ces restaurations, d’ailleurs, ne sont pas encore 
achevées. 
» [lest un point essentiel qui a fait l’objet de la préoc- 
cupation constante de la commission, c’est celui de la 
durée du travail de restauration. 
» Bien que l’opinion, à l'égard des moyens employés 
par l’auteur, puisse varier chez les membres de la commis- 
sion , elle a cependant été unanime pour déclarer qu'il est 
difficile de juger présentement de ce que l'avenir pourra 
nous apprendre dans un temps plus ou moins reculé. 
