(364 ) 
de Westfalia Paderbornen dyocesis, in alma ac florétissima Universitate 
Lovaniesi residenté anno incarnationis dominice Me CCCC° LXXIII, 
mensis decembris die non«. 
On est assez généralement d'accord que l'Université avait engagé 
Jean de Westphalie à se fixer à Louvain, et que cela eut lieu avant 
l’année 1475 à laquelle se forma son association avec Thierry Martens. 
Lambinet croit que l'Université mit un local à la disposition du 
typographe allemand, et il distingue entre les éditions qui portent 
la mention : /{n alma et florentissima Universitate Lovésniensi et celles 
qui portent /mpressus in domo Joannis de Westfalia, per Joannem 
de Westfalia ejusque sodales. per suosque correcti; de sorte qu'il avait 
d’abord des presses dans un local de l’Université à l'usage des publi= 
cations académiques, et qu’ensuite il érigea encore un atelier dans sa 
maison où il travaillait avec des associés pour son commerce. Cepen- 
dant la finale d’un volume ( De remediis ulriusque fortune prospereet 
adverse; cité par Lambinet, tom. Il, p. 57, et décrit par Hoffmann dans 
le Bulletin du bibliophile belge, tom. VI, p. 17, renferme les deux 
indications en une seule phrase : £xplicil liber… impressus in alma 
Universitate Lovaniensi in domo magistri Johannis de Westfalia. Ce 
volume est sans date, l'imprimeur sy nomme maütre, c'est-à-dire 
Magister artis impressoriae, titre que l'Université lui avait accordé et 
qu'il n’était pas permisde s'attribuer sans une autorisation de ce corps. 
Lambinet remarque que Juste Lipse et Erycius Puteanus n’ont 
rien dit de Jean de Westphalie, et que Valerius Andreas, dans le 
catalogue de la bibliothèque académique, mentionne à peine deux 
éditions du XVe siècle. Cela se comprend à certain égard, lorsqu'on 
considère que leurs ouvrages n'avaient pas pour but de s'étendre sur 
les moyens matériels de l’enseignement et encore moins sur l’origine 
de l'imprimerie en Belgique. En 1656, la bibliothèque académique 
- à peine formée était encore peu nombreuse. Valerius Andreas donna 
alors, dans un discours inaugural, l'histoire de sa fondation ; mais il 
n'eut pas à s'occuper des bibliothèques particulières des différents 
colléges où l’on conservait les ouvrages les plus rares et les éditions 
les plus curieuses du XV: siècle. 
Après la mort de Jean de Westphalie, Thierry Martens vint à 
Louvain, et il parait qu'il y fit l'acquisition de l'atelier de son ancien 
