UE he HO NME NUE à US be NE EE SN A Lt de 
AA A , À du Re HETNENN re pau at We? HE 
1 t l L Lau , 
( 476 ) | 
d’éditeur, ou bien les a-t-il seulement imprimées et débi- 
tées? C'est ce qu'il est difficile de décider. La plupart des 
estampes sous lesquelles figure son nom ont paru de 4508 | 
à 4515. On n’en trouve point de postérieures à cette date. | 
Il est probable qu'il mourut jeune vers cette époque. |! 
Raphael le fils est incontestablement l'artiste le plus dis- 
tingué de la seconde génération des Sadeler. Nous avons dit 
comment 1l avait été chargé d'exécuter les planches de la 
Bavaria sancia, et quelle large part il prit à l'exécution de 
ce grand ouvrage. Nous ajouterons seulement qu'il revint 
à Munich plus tard que ne le pense M. Nagler. D'après cet 
écrivain, il aurait été appelé par son père vers l’année 1504, 
pour le seconder dans la gravure des planches de la Bava- 
ria. Or son estampe, d’après Titien, représentant Vénus 
et Adonis au retour de la chasse, est datée de Venise et 
porte le millésime de 1510. Son burin ne se distinguait 
point par la force, mais il avait de la délicatesse. Plusieurs 
pièces peuvent lui être attribaées avec certitude, parce 
qu'il les a signées Raphaet Sadeler junior ; mais quand son 
père eut cessé de vivre, il jugea inutile de faire suivre son 
prénom d'une qualification distinctive. Sa manière de gra- 
ver ayant beaucoup de rapport avec celle de l’ancien Ra- 
phaël, il est impossible de faire au juste la part de l’un et 
de l’autre. On ignore l’époque de la mort de Raphael le fils. 
Le vieux Raphael Sadeler eut un second fils appelé Jean 
et né à Munich. A défaut d'état civil, sa parenté est clai- 
rement établie dans l'inscription d’une estampe représen- 
tant l'Apparition du cerf à saint Hubert, ou à saint Eus- 
tache, selon l'inscription de la planche, car cet épisode 
miraculeux est rapporté par certains hagiographes à la vie 
des deux saints : Jo. Sadeler jun. Raphael F. sc. I a gravé, 
pour la Bavaria sancta, la planche offrant l’image de Jean 
