( 851 ) 
Le prince Philippe , dont le mariage venait d’être conclu 
avee Marie Tudor, était alors en Espagne. L'Empereur lui 
écrivit, afin qu'il hàtât son départ pour l'Angleterre, d’où 
il viendrait le rejoindre aux Pays-Bas (1). Le soin de sa 
gloire, l'amour qu'il portait à ses sujets, ne permettaient 
pas à Charles-Quint d'abandonner ces provinces, avant 
l'arrivée de celui qui devait le remplacer sur le trône, dans 
un temps où la guerre avec la France, plus acharnée que 
jamais, les exposait à de redoutables périls. D'ailleurs, il 
avait à se concerter avec son fils sur des points impor- 
tants pour l'administration des vastes domaines qu'il allait 
lui laisser. 
Malgré toute l’activité que le prince apporta dans ses 
préparatifs de voyage, il ne put mettre à la voile que le 
45 juillet (1554). Après sept jours d’une navigation heu- 
reuse, le 49, il jeta l’ancre devant Southampton, et, le 
lendemain, il débarqua (2). Ses noces avec la reine d’An- 
gleterre furent célébrées le 25. 
(1) … Bien conozco que para todo convernia que estubiese yo all 
äntes que vos saliésedes, y seria mayor contentamiento para mi, segun 
lo mucho que lo deseo; pero ni mis indisposiciones darian agora lugar, 
ni, aunque estubiese para ello, se podria poner el armada en orden tan 
presto que no fuese sin comparacion de mayor inconveniente CUALQUIER 
DILACION QUE HUBIESE EN VUESTRA VENIDA A CONCLUIR LO DE INGLATERRA.. 
(Lettre de l'Empereur à son fils, du 19 janvier 1554, citée à la page précédente.) 
Charles, le 31 janvier, mandait à ses ambassadeurs en Angleterre « qu’il 
» sollicitoit, par toutes ses lettres, la briefve venue du prince. » (Papiers 
d'État du cardinal de Granvelle > t- IV, p.197.) 
(2) Journal MS. des voyages de Charles-Quint, par Vandenesse. 
Lixcarp, Aistoire d’ Angleterre, 5*° édition, t. Il, p. 402, commet donc 
une double erreur de date, lorsqu'il fixe l’arrivée de Philippe devant South- 
ampton au 18, et dit qu’il était parti de la Corogne quatre jours auparavant. 
Yandenesse accompagnait Philippe en qualité de contrôleur de sa maison. 
