( 883 ) 
De retour à Bruxelles (1), l'Empereur eût souhaité y voir 
presque en même temps arriver son fils. Mais Philippe, à 
peine marié depuis quelques mois, ne pouvait si Lôt s’'éloi- 
gner de l'Angleterre; le peuple anglais aurait été blessé de 
ce prompt départ; la reine, qui s'était prise d'un vif amour 
pour sou mari (2), en aurait été Surtout mécontente. Sur le 
seul bruit qui courut à Londres d’un prochain voyage du 
roi aux Pays-Bas, l'ambassadeur de Charles-Quint , Simon 
Renard, s'empressa de lui écrire, pour Jui exposer les 
fâcheuses conséquences qu'aurait ce voyage (5). Des affaires 
de la plus haute gravité, d’ailleurs, réclamaient la pré- 
sence de Philippe dans lé pays aux destinées duquel il 
à la reine Marie , écrite du camp le 10 août, parle d’une escarmouche; mais 
on va voir qu’elle eut des résultats tout différents, Voici comment il s'exprime : 
« Hier, à l’arrivée, il y eut une bien grosse escarmouche, en laquelle sorti- 
» rent les arquebousiers espagnols et aulcuns de ceulx des enseignes qui y 
» sont, et fut si chaulde ladicte escarmouche, que l’on y vint jusques aux 
» mains et aux espées, el que, pour non avoir loysir de recharger les acque- 
» buttes, l’on se seryoit des affus. Mais enfin les nostres, grâces à Dieu, de- 
» meurarent supérieurs, et y demeura des ennemÿs, mortz sur la place, 
» cent ét cinquante, et nul des nostres : seulement cinq ou six blessez. » 
(Archives du Royaume : Let:res des Seigneurs, t. XII, fol. 451.) 
(1) Charles-Quint quitta son armée le 17 août, el se rendit à Saint-Omer. 
Il en avait donné avis, la veille, à la reine douairière de Hongrie : « Ma dis- 
» position est telle, écrivait-il à sa sœur, que je dois craindre beaucop de 
» choses, pour doubte que je ne soye rattainct, et que partant me convient 
» excuser d’estre en campaigne tout ce que n’est de besoin. » La reine alla 
rejoindre son frère dans l’Artois; et ils partirent ensemble d'Arras, le 4 ou 
le 5 octobre, pour revenir à Bruxelles. (Archives du Royaume, papiers 
d'État.) 
(2) Relation d'Angleterre, de Giovanni Micueur, faite au sénat de Venise 
le 15 mai 1557, dans les Relazioni degli Ambasciatori Veneti, 1" série, 
t. II, p. 528. 
(3) Voy. sa lettre du 13 octobre, dans les Papiers d'État du cardinal de 
Granwelle, t. IV, p. 518 et suiv, 
