( 903 ) 
Un espace séparé de cette partie de la salle par une bar- 
rière avait été réservé pour le public. 
L'Empereur, à son arrivée au palais, monta dans la 
chambre qu'il avait eu l'habitude d'occuper : comme on lui 
dit que le peuple avait envahi plusieurs des pièces voisines, 
il ordonna qu’elles fussent évacuées sur-le-champ : ce qui 
ne se fit pas sans exciter quelques murmures (1). Peu 
après, il se rendit dans la salle des séances du conseil 
privé, où l’attendaient le roi, la reine Marie, le duc de 
Savoie et les chevaliers de la Toison d’or (2). Pendant ce 
temps, les députés aux états généraux arrivaient et pre- 
naient les places qui leur étaient assignées, selon l’ordre 
observé de tout temps entre les provinces : les duchés 
venant d’abord, et à leur tête le Brabant; les comtés ensuite, 
parmi lesquels le premier rang appartenait à la Flandre, et 
puis les seigneuries. Jamais peut-être l'assemblée des états 
généraux n'avait élé aussi nombreuse n1 aussi brillante ; la 
Flandre seule y comptait près de cent représentants (5). 
- (1) Sommaire description, etc. L'auteur dit, apres avoir rapporté l’ordre 
de l'Empereur : « à quoy il fut obéy en telle manière que plusieurs notables 
» seigneurs et personnages des estatz s’en ressentirent et irritérent , selon 
» qu'il se peut bien veoir et sçavoir. » 
(2) Zbid. 
(3) Une relation de l’abdication en vers espagnols, tout à fait contempo- 
raine, puisqu'elle est insérée dans le Cancionero, édition de 1557, porte 
à pius de mille le nombre des personnes qui étaient présentes : 
Pasaban de mil personas 
Las que en la gran sala habia. 
(Romancero Castellano, por Depping, con las notus de D. Antonio 
Aleala Galiuno; Leipsick, Brockhaus, 1844, in-12, t. 1°", p. 416. 
On trouvera, à la suite de cette notice, la liste des députés aux états géné- 
raux qui assistaient à la cérémonie. 
